Vertaling van "thuisbasis van vele " (Nederlands → Duits) :

Het gebied is de thuisbasis van vele lokale marktsteden en historische bezienswaardigheden.
In der Region warten zahlreiche Marktstädte und historische Stätten auf Ihren Besuch.

Het Agung Raka Resort Villas ligt in Ubud, het culturele centrum van Bali en de thuisbasis van vele lokale kunstenaars.
Das Agung Raka Resort Villas befindet sich in Ubud, dem kulturellen Zentrum von Bali und der Heimat von lokalen Künstlern.

De streek rondom Port Macquarie is de thuisbasis van vele wijngaarden. Een aantal ligt op nog geen 10 km van Flynns on Surf.
Die Region Port Macquarie ist die Heimat vieler Weingüter.

Penzance is de thuisbasis van vele pubs en restaurants, die verse zeevruchten uit de haven serveren.
In Penzance finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants, die Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten frisch vom Hafen servieren.

Het terrein is de thuisbasis van vele kangoeroes en wallabies van het eiland.
Darüber hinaus leben an der Unterkunft viele der auf der Insel heimischen Kängurus und Wallabies.

De stad is de thuisbasis van vele belangrijke organisaties, zoals de Verenigde Naties.
Genf selbst ist Sitz vieler bedeutender Organisation wie der Vereinten Nationen.

Het historische centrum is ook de thuisbasis van vele interessante bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de populaire boulevard Stradun met de fontein Onofrio.
Im historischen Zentrum erwarten zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten wie die beliebte Promenade Stradun mit dem Onofrio-Brunnen und die Stadtmauern ihren Besuch.

De omgeving van het hotel is de thuisbasis van vele eetgelegenheden, ideaal voor ontbijt, lunch en diner.
In der Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche Restaurants, ideal für Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Pension Unterbichl is ook de thuisbasis van vele boerderijdieren, zoals koeien, paarden, varkens, konijnen, een hond en katten.
Der Bauernhof Unterbichl ist auch Heimat für viele Bauernhoftiere wie Kühe, Pferde, Schweine, Kaninchen, einem Hund und Katzen.

Het resort beschikt over een overloopzwembad, een tennisbaan en gratis begeleide snorkelentochten door de Lagoon Sanctuary, de thuisbasis van vele exotische zeedieren.
Das Resort verfügt über einen Infinity-Pool, einen Tennisplatz und kostenfreie geführte Schnorchel-Ausflüge ins Heiligtum der Lagune mit vielen exotischen Meerestieren.