Vertaling van "thracische " (Nederlands → Duits) :

Het Roza Hotel ligt op een centrale locatie in Kazanlak, op 1 km van de Thracische necropolis en op 300 meter van het Historisch Museum en de Kunstgalerie. Het biedt een 24-uursreceptie, een terras en een auto- en fietsverhuur.
Das Roza Hotel liegt zentral in Kasanlak, 1 km vom Thrakergrab und 300 m vom Geschichtsmuseum sowie der Kunstgalerie entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse sowie Mietwagen und Leihfahrräder.

De kamers hebben gratis WiFi en een eigen veranda met uitzicht op de Thracische Zee.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und private Verandas mit Blick auf das Thraker Meer.

U kunt het grootste en best bewaarde Thracisch graf van Bulgarije bezoeken en het Rozenmuseum - Kazanluk dat bekend staat om zijn rozenolieextract-industrie.
Besuchen Sie das größte und am besten erhaltene thrakische Grab Bulgariens oder das Rosenmuseum. Kazanlak ist berühmt für seine Rosenölproduktion.

Het ligt op loopafstand van de Thracische tombe, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Zu Fuß erreichen Sie das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Thrakische Grabmal.

Egeo is op 600 meter afstand van het Agios Vasilios-strand gevestigd, in Thassos. Dit hotel heeft kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Thracische Zee of de tuin.
Nur 600 m vom Strand von Agios Vasilios in Thassos entfernt erwarten Sie im Egeo klimatisierte Zimmer mit Balkon und Aussicht auf das Thrakische Meer oder den Garten.

Alle accommodaties bieden airconditioning en een adembenemend uitzicht over de Thracische Zee. Daarnaast zijn ze voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv, een dvd-speler en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf das Thrakische Meer sowie kostenfreies WLAN, Sat-TV, einen DVD-Player und eine Minibar.

Het biedt accommodatie met balkon met uitzicht op de Thracische Zee en de berg Ipsario.
Freuen Sie sich auf eine Unterkunft mit Balkons und Blick auf das Thrakische Meer sowie den Berg Ipsario.

Het biedt kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Thracische Zee, de bergen van Thassos of de tuin.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Balkon mit Blick auf das Thrakische Meer, die Berge von Thasos oder den Garten.

Het Molos Hotel bevindt zich op slechts 20 meter van het strand, in het dorp Limenaria, en beschikt over kamers en studio's met vrij uitzicht over de Thracische Zee.
Das Molos Hotel befindet sich in dem Dorf Limenaria, nur 20 m vom Strand entfernt, und bietet Ihnen Zimmer und Studios mit freiem Blick auf das Thrakische Meer.

Bij mooi weer kunt u dineren op het ruime terras in de tuin, met het blauwe water van de Thracische Zee op de achtergrond.
Bei schönem Wetter können Sie auf der großen Gartenterrasse vor der Kulisse des Thrakischen Meeres speisen.