Vertaling van "thorpe park hotel " (Nederlands → Duits) :

Thorpe Park Hotel and Spa met een spa biedt 117 kamers met espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Thorpe Park Hotel and Spa bietet 117 Gästezimmer, die über Espressomaschinen verfügen.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Thorpe Park Hotel and Spa, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Leeds.
Thorpe Park Hotel and Spa: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Leeds bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Thorpe Park, Chessington World of Adventures en Legoland Windsor liggen allemaal op 30 minuten rijden van het hotel.
Zum Thorpe Park, zum Themenpark und Zoo Chessington World of Adventures wie auch zu Legoland Windsor gelangen Sie jeweils nach 30 Autominuten.

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Das Macdonald Windsor Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen London Heathrow und eine 20-minütige Fahrt vom Park Thorpe entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg M4, dicht bij Legoland en Thorpe Park, en slechts 4,5 km van Windsor.
Das Hotel liegt bei der Autobahn M4, in der Nähe von Legoland und dem Thorpe Park und nur 4,8 km von Windsor entfernt.

Asperion Hillside Hotel ligt op 30 minuten rijden van het Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
Das Asperion Hillside Hotel befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom Thorpe Park und dem Chessington World of Adventures entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in Tudor-stijl, op slechts 20 minuten van Thorpe Park. Het wordt omringd door prachtige tuinen en ligt te midden van het idyllische platteland van Surrey.
Diese reizvolle, nur 20 Minuten vom Themenpark Thorpe Park entfernte Unterkunft im Tudorstil begrüßt Sie inmitten schöner Gärten im Herzen der idyllischen Landschaft der Grafschaft Surrey.

De bezienswaardigheden omvatten onder andere Thorpe Park, op 10 minuten rijden van het hotel, en Windsor en Legoland, die zich beide op 11,2 km bevinden.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehört der Thorpe Park, der nur 10 Autominuten entfernt ist. Windsor und Legoland erreichen Sie nach 11,3 km.

Het gezellige Crown Hotel ligt op slechts 10 km van de luchthaven Heathrow, op 5 minuten van Thorpe Park, en dicht bij veel bezienswaardigheden in de buurt.
Das gemütliche Crown Hotel erwartet Sie nur 10 km vom Flughafen Heathrow, 5 Minuten vom Thorpe Park und in der Nähe zahlreicher, lokaler Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt op 4,8 km van Thorpe Park en is niet ver van Legoland, Windsor-kasteel en paleis Hampton Court.
Das Hotel liegt knapp 5 km vom Thorpe Park entfernt und in der Nähe des Legolands, des Windsor Castles und des Hampton Court Palace.