Traduction de «thorpe park en hampton » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de Premier Inn Cobham bent u zo bij de renbaan van Sandown Park, pretpark Chessington World of Adventures, Thorpe Park en Hampton Court Palace.
In der Nähe des Premier Inn Cobham finden Sie die Rennstrecke Sandown, die Chessington World of Adventures, den Thorpe Park und den Hampton Court Palace.

Het Thorpe Park bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het treinstation van Leeds en op 3,2 km van de golfclub Tempel Newsam.
Verwöhnen Sie sich auch mit Anwendungen im Schönheitssalon. Zum Bahnhof Leeds gelangen Sie vom Thorpe Park Hotel in nur 15 Fahrminuten. Es befindet sich 3 km vom Golfclub Temple Newsam entfernt.

Het restaurant in Thorpe Park, bekroond met de AA Rosette, serveert hedendaagse Britse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant im Thorpe Park serviert moderne britische Küche mit regionalen Zutaten.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Hampton Court Palace, Windsor Castle, Legoland Windsor, Thorpe Park en Richmond-upon-Thames.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu den Schlössern Hampton Court Palace und Windsor Castle sowie zum Legoland Windsor. Mühelos begeben Sie sich außerdem zum Freizeitpark Thorpe Park und nach Richmond-upon-Thames.

Het hotel ligt op 4,8 km van Thorpe Park en is niet ver van Legoland, Windsor-kasteel en paleis Hampton Court.
Das Hotel liegt knapp 5 km vom Thorpe Park entfernt und in der Nähe des Legolands, des Windsor Castles und des Hampton Court Palace.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Es genießt eine ideale Lage nur 2 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße, 5 Minuten Fahrt vom Thorpe Park, 10 Minuten vom Schloss Windsor und Legoland, nur 10 Minuten bzw. 9 km vom Flughafen Heathtrow und dem Ascot Kempton Park und 20 Minuten vom Hampton Court und dem Themenpark Chessington World of Adventures entfernt.

Als u graag de regio voor uw plezier wilt gaan ontdekken, dan zult u de nabijheid van Hampton Court, Legoland, Thorpe Park en Windsor zeer op prijs stellen.
Zum Freizeitangebot der Gegend gehören Hampton Court, Legoland, Thorpe Park und Windsor.

Dichtbij het hotel zijn de Epsom en Sandown renbanen, Wimbledon, Hampton Court Palace en Thorpe Park.
In der Nähe befinden sich die Rennbahnen Epsom Downs und Sandown-Park, der Stadtteil Wimbledon, der Hampton Court Palace und der Freizeitpark Thorpe Park.

Thorpe Park, Chessington World of Adventures en Legoland Windsor liggen allemaal op 30 minuten rijden van het hotel.
Zum Thorpe Park, zum Themenpark und Zoo Chessington World of Adventures wie auch zu Legoland Windsor gelangen Sie jeweils nach 30 Autominuten.

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Das Macdonald Windsor Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen London Heathrow und eine 20-minütige Fahrt vom Park Thorpe entfernt.