Traduction de «thon hotel terminus ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thon Hotel Terminus ligt op 2 minuten lopen van het centraal station van Oslo, en het biedt gratis WiFi, kamers met flatscreen-tv's en gratis Nespresso bij de receptie.
Nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Oslo entfernt erwarten Sie im Thon Hotel Terminus Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreier Nespresso-Kaffee an der Rezeption.

Hotel Terminus ligt in Angouleme, tegenover het treinstation en op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hotel Terminus begrüßt Sie in Angouleme gegenüber dem Bahnhof und einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Hotel Terminus ligt in het historische centrum van Paray-le-Monial, in de regio Bourgogne.
Das Hotel Terminus befindet sich in der historischen Stadt Paray-le-Monial in der Region Bourgogne.

Grand Hôtel Terminus ligt tegenover het treinstation van Brive-la-Gaillarde, op slechts 700 meter van het centrum van de stad.
Gegenüber dem SNCF-Bahnhof Briva la Gaillarde begrüßt Sie nur 700 m vom Stadtzentrum entfernt das Grand Hotel.

Hotel Terminus ligt in Saint-Gervais-les-Bains en biedt een hot tub en een sauna (in de winter).
Ein Whirlpool und eine Sauna (im Winter verfügbar) erwarten Sie im Hotel Terminus in Saint-Gervais-les-Bains.

Hotel Terminus ligt in een rustige zijstraat vlak bij de winkelstraat Mariahilferstrasse en biedt gratis WiFi en kamers met een satelliet-tv en eigen badkamer.
In einer ruhigen Seitenstraße in der Nähe der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße bietet das Hotel Terminus kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad.

Thon Hotel Arendal ligt in de wijk Tyholmen van Arendal en biedt gratis WiFi en kamers met kabel-tv en een minibar.
Das Thon Hotel Arendal liegt im Viertel Tyholmen von Arendal. Es erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Kabel-TV und einer Minibar.

Hôtel Terminus ligt tegenover de noordelijke ingang van treinstation van Nantes en de tramhalte Gare. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het La Cité Nantes Events Center.
Gegenüber dem Nordeingang des Bahnhofs von Nantes und der S-Bahn-Station Gare befindet sich das Hôtel Terminus. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kongresszentrum La Cité Nantes entfernt.

Hotel Terminus ligt tegenover het treinstation Saint-Charles in het centrum van Marseille, op slechts 10 minuten lopen van de haven.
Das Hotel Terminus befindet sich gegenüber dem Bahnhof Saint-Charles, im Zentrum von Marseille.

Het Thon Hotel Bristol ligt op Torgalmenningen-plein in het centrum van Bergen, op 400 meter van de aan het water gelegen wijk Bryggen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Thon Hotel Bristol befindet sich am Torgalmenningen-Platz im Zentrum von Bergen, 400 vom Hafenviertel Bryggen entfernt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.