Traduction de «thon hotel ski is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thon Hotel Ski is gevestigd in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Ski Storsenter en ligt tegenover het skistation en op 20 minuten rijden van het centrum van Oslo.
Das Thon Hotel Ski befindet sich im gleichen Gebäude wie das Einkaufszentrum Ski Storsenter, direkt gegenüber der Skistation und 20 Fahrminuten vom Zentrum Oslos entfernt.

Het Thon Hotel Ski ligt op 30 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals het recreatiepark Tusenfryd, het Drøbak Aquarium en waterpark Østfoldbadet.
Attraktionen wie den Freizeitpark Tusenfryd, das Drøbak Aquarium und den Wasserpark Østfoldbadet erreichen Sie jeweils innerhalb von 30 Fahrminuten.

Alle kamers van het Thon Hotel Ski hebben een bureau, een zithoek en een televisie.
Alle Zimmer im Thon Hotel Ski verfügen über einen Schreibtisch, eine Sitzecke und einen TV.

Thon Hotel Gildevangen is gevestigd in een natuurstenen gotisch gebouw uit 1908 in het centrum van Trondheim, op slechts 150 meter van de winkelstraat Nordre Gate.
Das Thon Hotel Gildevangen erwartet Sie in einem im gotischen Stil erbauten Steingebäude aus dem Jahre 1908. Sie wohnen direkt im Zentrum von Trondheim, nur 150 m von der Einkaufsstraße Nordre gate entfernt.

Het Thon Hotel Kristiansand heeft een samenwerking met een sportschool, gevestigd in hetzelfde gebouw.
Zudem arbeitet das Thon Hotel Kristiansand mit einem Fitnessstudio in demselben Gebäude zusammen.

Hotel Màgic Ski is gevestigd in het stadscentrum van La Massana. Het is een net en charmant pand op een ideale plek in de buurt van eersteklas skibestemmingen.
Im Herzen von La Massana begrüßt Sie in Andorra das Màgic Ski Hotel, eine stilvolle und charmante Unterkunft in idealer Lage in der Nähe erstklassiger Skigebiete.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Hotel Mamenka ligt in het ski-oord Pustevny. Het is gevestigd in een monumentaal gebouw van nationaal culturele waarde en kijkt uit over de Moravskoslezske Beskydy-bergen.
In einem Gebäude, das zu den nationalen Kulturdenkmälern gehört, bietet das Hotel Mamenka eine Aussicht auf die Mährisch-Schlesischen Beskiden im Skigebiet Pustevny.

Hotel Restaurant Hirschen is gevestigd in de wijk Hauselstauden in Dornbirn, zeer dichtbij het ski- en wandelparadijs Bregenzerwald.
Das Hotel liegt im Dornbirner Ortsteil Haselstauden, in unmittelbarer Nähe des Ski- und Wanderparadieses Bregenzer Wald.

Hotel Pension Theresia is gevestigd in Pichl, in het dal Ennstal. Hier bevindt u zich op slechts 300 meter afstand van de skiliften Hochwurzen en Reiteralm van het skigebied Ski Amadé.
Das Hotel Pension Theresia begrüßt Sie in Pichl im Ennstal und nur 300 m von den Skiliften Hochwurzen und Reiteralm im Skigebiet Amadé entfernt.