Traduction de «thon apartments » (Néerlandais → Allemand) :

Twelve XII, het restaurant van het Thon Apartments, is geopend voor lunch en diner en serveert Europese gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Twelve XII ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen europäische Gerichte.

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Thon EU Apartments liegt im Zentrum von Brüssel, nur 400 m von den europäischen Behörden entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Thon EU Apartments beschikt ook over een winkelcentrum, en u kunt gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum van het hotel.
Das Thon EU Apartments bietet Ihnen zudem ein Einkaufszentrum und kostenfreien Zugang zum hoteleigenen Fitnesscenter.

Het Thon Hotel Bristol Stephanie beschikt over kamers met airconditioning, een zithoek, een apart toilet en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Thon Hotel Bristol Stephanie bietet klimatisierte Zimmer mit einem Sitzbereich, einem separaten WC sowie Kaffee- und Teezubehör.