Vertaling van "thira ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Thira ligt in de bovenstad van Thira, op het prachtige kosmopolitische eiland Santorini. Het bevindt zich in de buurt van een aantal restaurants, bars en winkels.
Auf der herrlichen kosmopolitischen Insel Santorin heißt Sie – hoch in der Stadt – das Hotel Thira in der Nähe einer Reihe von Restaurants, Bars und Geschäften willkommen.

Het traditionele dorp Emporio ligt op 3 kilometer afstand en het Oude Thira ligt op 1 km afstand.
Das traditionelle Dorf Emporio ist 3 km entfernt, und die antike Stadt Thira erreichen Sie nach 1 km.

De luchthaven Santorini (Thira) ligt op 60 km afstand.
Der Flughafen Santorin befindet sich in einer Entfernung von 60 km.

De belangrijkste haven van Thira ligt op ongeveer 10 km afstand en de luchthaven bevindt zich op 4 km van de accommodatie. De receptie kan u helpen met het huren van een auto. Op een nabijgelegen locatie is er gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Der wichtigste Hafen von Santorin befindet sich etwa 10 km, der Flughafen 4 km entfernt. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe kostenfrei zur Verfügung.

De historische vindplaats van het oude Thira ligt op loopafstand.
Die archäologische Stätte des antiken Thira können Sie zu Fuß erreichen.

De luchthaven Thira ligt op 7 km van het pand en de haven van Athinios vindt u op een afstand van 10 km.
Den Flughafen Thira erreichen Sie nach 7 km von der Unterkunft aus und der Hafen von Athinios liegt 10 km entfernt.

Het traditionele King Thiras Hotel op Santorini ligt op een rustige locatie in Fira, in de buurt van het historische centrum.
Das familiengeführte King Thiras Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie in ruhiger Lage in Fira auf Santorini, nahe dem historischen Zentrum.

Op 1,5 km afstand vindt u de luchthaven van Thira. Kamari ligt op 3 km afstand, en Monolithos ligt op een afstand van 2 km. Fira-Stad ligt 3 km verderop.
Der Flughafen Thira liegt 1,5 km entfernt. Kamari erreichen Sie nach 3 km und Monolithos nach 2 km. In die Stadt Fira gelangen Sie nach 3 km.

De luchthaven van Santorini ligt op 12 km van het hotel, en de archeologische vindplaatsen van het oude Thira bevinden zich op 15 minuten lopen.
Der Flughafen Santorini liegt 12 km entfernt.

De luchthaven van Santorini ligt op 16 km van het hotel en de archeologische opgravingen van het oude Thira bevinden zich op 25 minuten lopen.
Während Sie zum Flughafen Santorin 16 km fahren, erreichen Sie die archäologische Stätte Alt-Thera nach einem 25-minütigen Spaziergang.