Traduction de «thiersee mitterland en wilder » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Seeblick ligt op minder dan 7 minuten lopen van het centrum van het dorp met zijn restaurants, winkels en skibushalte. Hiervandaan vertrekken bussen naar de skigebieden Thiersee - Mitterland en Wilder Kaiser.
Innerhalb von 7 Gehminuten erreichen Sie das Ortszentrum mit Restaurants, Geschäften und der Skibushaltestelle, von der Sie in die Skigebiete Mitterland und Wilder Kaiser gelangen.

Gästehaus Auer ligt op 200 meter van de Thiersee en op 3 km van het skigebied Thiersee-Mitterland.
Das Gästehaus Auer ist nur 200 m vom Thiersee und 3 km vom Skigebiet Thiersee-Mitterland entfernt.

Het is ook niet meer dan 9 minuten rijden naar het skigebied Thiersee Mitterland en de skiliften van de Schattberg.
Zum Skigebiet Thiersee Mitterland und den Skiliften Schattberg gelangen Sie mit dem Auto in jeweils höchstens 9 Minuten.

Haus Neuleitn ligt in Mitterland, op 2 minuten rijden van Thiersee en het bijbehorende meer. De kamers zijn ingericht in een Tiroolse stijl en hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
In Mitterland, eine 2-minütige Fahrt von Thiersee und dem dortigen See entfernt, erwartet Sie das Haus Neuleitn mit Zimmern im Tiroler Stil.

Het Buchauer-Tirol / Landhaus Buchauer biedt uitzicht op de bergen en het meer de Thiersee. Het ligt op 5 minuten rijden van het skigebied van de plaats Thiersee, en met de skibus rijdt u in 25 minuten naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Een skiopslag en gratis WiFi zijn aanwezig.
Das Buchauer-Tirol / Landhaus Buchauer, das Sie mit seinem Bergblick und seiner Aussicht auf den Thiersee begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Raum für die Skiaufbewahrung und kostenfreiem WLAN. Das Skigebiet Thiersee erreichen Sie von hier aus nach einer 5-minütigen Autofahrt, das Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental nach einer 25-minütigen Busfahrt.

De skibus brengt u in 5 minuten naar het skigebied Thiersee en in 25 minuten naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Der Skibus bringt Sie in 5 Minuten zum Skigebiet Thiersee und in 25 Minuten zum Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental, dem größten zusammenhängenden Skigebiet Österreichs.