Traduction de «thermische spa van hotel bienestar termas » (Néerlandais → Allemand) :

In 2 minuten loopt u naar de thermische spa van Hotel Bienestar Termas De Vizela met kamers voor massages en behandelingen.
Das Hotel Bienestar Termas De Vizela verfügt über ein 2 Gehminuten entferntes Thermalbad mit Massage- und Anwendungsräumen.

Hotel Bienestar Termas De Vizela is 24 uur per dag geopend en beschikt over een loungebar en een restaurant.
Dieses 24-Stunden-Hotel verfügt über eine Loungebar und ein Restaurant vor Ort.

De kamers van Hotel Bienestar Termas de Monção zijn uitgerust met moderne meubels en grote ramen.
Die Zimmer im Hotel Bienestar Termas de Monção sind modern möbliert und weisen große Fenster auf.

De universiteite van Debrecen en de de thermische spa Aquaticum liggen beide op 10 minuten met de bus van het van hotel.
Die Universität von Debrecen und das Thermalbad Aquaticum erreichen Sie vom Panzio Peterfia aus nach 10 Fahrminuten mit dem Bus.

Het hotel heeft een eigen thermische spa en ontspanningsruimte van 1200 m² en is dagelijks geopend.
Der hoteleigene 1200 m² große Spa- und Erholungsbereich ist täglich geöffnet.

Hotel Caesius Thermae Spa Resort ligt aan de oever van het Gardameer. Het biedt 5 zwembaden, een landschapstuin en een extra grote Ayurvedische en thermische spa.
Mit 5 Pools, angelegten Gärten und einem besonders großen Ayurveda- und Thermalspa empfängt Sie das Hotel Caesius Thermae am Ufer des Gardasees.

In Bad Waltersdorf, op 5 km van het hotel, vindt u een thermische spa en een golfbaan met 18 holes.
Im 5 km entfernten Bad Waltersdorf befinden sich eine Therme und ein 18-Loch-Golfplatz.

Het Hotel Marfany is in het centrum van Escaldes-Engordany gelegen, in de buurt van de thermische spa van Caldea.
Das Hotel Marfany begrüßt Sie im Herzen von Escaldes-Engordany, in der Nähe des Thermalbads Caldea.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden, of een aangename wandeling, van het centrum van Merano en de thermische spa van Merano.
Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten oder einen angenehmen Spaziergang von Meran und der Meraner Therme entfernt.

Het Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel ligt boven de thermische spa van Debrecen, in een groot bos.
Das Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel liegt mitten im Stadtwald im Erholungsgebiet von Debrecen oberhalb des Thermalbads in Debrecen.