Traduction de «thermische en modderbehandelingen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt slechts 1 km van het centrum van de stad Gréoux-les-Bains en op 300 meter van een spacentrum dat massages, thermische en modderbehandelingen biedt.
Dieses Hotel ist nur 1 km vom Stadtzentrum von Gréoux-les-Bains entfernt, nach 300 m erreichen Sie ein Wellnesscenter mit Massageangebot sowie Thermal- und Schlammanwendungen.

Het 5-sterrenhotel Abano Ritz Hotel Terme heeft thermische zwembaden en biedt fitnessprogramma's en schoonheidsbehandelingen.
Das Abano Ritz Hotel Terme ist ein 5-Sterne-Hotel mit Thermalpools, Fitnessprogrammen und Schönheitsanwendungen.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Het gezondheidspaviljoen beschikt over een schoonheidsafdeling en biedt massages, fango- en modderbehandelingen en een dagelijks bewegingsprogramma.
Im Gesundheitspavillon erwarten Sie ein Schönheitsbereich, Massagen, Fango- und Schlammanwendungen sowie ein tägliches Bewegungstraining.

De Shambhala Spa biedt een bubbelbad, modderbehandelingen en behandelkamers.
Das Shamhala Spa verfügt über einen Whirlpool, ein Schlamm-Rasulbad und Anwendungsräume.

Het schoondheids- en wellnesscentrum biedt een sauna, fysiotherapie en ontspannende modderbehandelingen.
Der Schönheits- und Wellnessbereich verfügt über eine Sauna und bietet Physiotherapie- sowie entspannende Schlammanwendungen.

De spa is op de bovenste verdieping van het hotel gelegen en biedt uitzicht op zee. De spa biedt een thermisch circuit en een binnenzwembad. Gasten kunnen hier ook genieten van schoonheidsbehandelingen, waaronder massages.
Freuen Sie sich auf einen Thermalkreislauf, einen Innenpool und Schönheitsanwendungen sowie Massagen.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Ötztaler Alpen und besticht durch geräumige sowie elegante Zimmer und die einzige Thermalquelle in West-Österreich.

Danubius Health Spa Resort Sarvar is uitgerust met een thermisch avonturenzwembad met een hot tub, een massagedouche en onderwater jets. Ook biedt het hotel een therapie- en wellnesscentrum en een schoonheidssalon.
Im Danubius Health Spa Resort Sarvar erwarten Sie ein Thermal-Erlebnisbad mit einem Whirlpool, Massageduschen und Unterwasserdüsen, ein Kur- und Wellnesscenter sowie ein Schönheitssalon.