Traduction de «thermische baden stopt » (Néerlandais → Allemand) :

De bus naar het centrum of de thermische baden stopt direct naast het hotel.
Ein Bus, der gleich am Hotel hält, fährt die Innenstadt und die Thermalbäder an.

Er zijn bij de receptie met korting kaartjes beschikbaar voor het attractiepark Mirabilandia.Het treinstation ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie, en de bus naar de thermische baden stopt op 200 meter afstand.
An der Rezeption erhalten Sie Eintrittskarten für den Vergnügungspark Mirabilandia zu ermäßigten Preisen. Zum Bahnhof gelangen Sie in 5 Gehminuten und der Bus zu den Thermalbädern hält nur 200 m entfernt.

U rijdt in slechts 45 minuten naar de thermische baden van Thonon-les-Bains. De skibus stopt voor het appartement en rijdt elke 20 minuten.
Thonon-les-Bains mit seinen Thermalbädern erreichen Sie nach 45 Fahrminuten. Der kostenfreie Skibus fährt alle 20 Minuten direkt von den Apartments ab.

De regionale bus stopt op 300 meter van het hotel. De thermische baden van Harkány en Villány, het centrum van een wijngebied, liggen op 60 km van de accommodatie.
Der regionale Bus hält 300 m vom Hotel entfernt. Das Thermalbad Harkány und das Zentrum der Weinregion Villány erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 60 km.