Vertaling van "thermen het heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Thermen Dilbeek heeft een grote spa en biedt moderne en ruime kamers met gratis WiFi.
Das mit einem großen Spa ausgestattete Hotel Thermen Dilbeek erwartet Sie mit modernen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit driesterrenhotel ligt naast het Bodenmeer, op slechts 300 meter van de thermen. Het heeft gratis draadloos internet en gratis parkeerruimte, en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel am Bodensee bietet kostenloses WLAN, kostenfreies Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Er is ook een populair zonneterras waar de uitstekende wijnen van het huis geserveerd worden. Het Eden Hotel an den Thermen heeft gezellige kamers met een balkon en een terras, en een vergaderzaal voor seminars.
Helle freundliche Zimmer mit Balkon und Terrasse sowie ein Tagungsraum für Seminare runden unser Angebot ab.

Het Dorint an den Thermen heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Dorint an den Thermen besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und bietet kostenlose Parkplätze.

Het Bleibergerhof is zeer idyllisch gelegen in de meest zuidelijk en hoog gelegen vallei met thermen, dicht bij de Italiaanse en Sloveense grenzen. Het heeft een ruim wellness- en ontspanningscentrum met thermen.
Der Bleibergerhof, der eine idyllische Lage in Österreichs südlichstem Thermalhochtal nahe den Grenzen zu Italien und Slowenien genießt, bietet einen weitläufigen Thermal-, Spa- und Relaxbereich.

Hotel Astoria wordt beheerd door een familie en heeft een centrale en rustige ligging in Leukerbad, op slechts 2 minuten lopen van de thermen en op 5 minuten van de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Torrent.
Das familiengeführte Hotel Astoria erwartet Sie in zentraler und ruhiger Lage in Leukerbad. Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad, nach 5 Minuten die Seilbahn zur Ski- und Wanderregion Torrent.

Het wellnesscentrum heeft 4 thermen met verschillende temperaturen, allemaal met hydromassage.
Das Spa verfügt über 4 Thermalpools mit unterschiedlichen Temperaturen, die alle mit Hydromassageeinrichtungen ausgestattet sind.

Het Bellavista Park Thermal Spa ligt midden in een mediterrane tuin en heeft 3 thermen en een modern wellnesscentrum.
Inmitten eines mediterranen Gartens erwartet Sie mit 3 Thermalbecken und einem modernen Spa das Hotel Bellavista Park.

Het Appartementhaus Christophorus ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Längenfeld en de Aqua Dome thermen, waar u als hotelgast korting op de toegangsprijs heeft.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Längenfeld entfernt begrüßt Sie das Appartementhaus Christophorus.

Dit hotel heeft een sauna en een stoomcabine en biedt gratis toegang tot de thermen van Oberstdorf.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine Sauna und ein Dampfbad sowie freien Eintritt in die Oberstdorf Therme.