Traduction de «thermale waterpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thermale Waterpark van Grado, dat over een groot park beschikt, ligt tegenover het centrale strand van de stad, op 500 meter van het hotel.
Besuchen Sie den Thermal-Wasserpark von Gardo und seinen weitläufigen Park gegenüber dem Hauptstrand der Stadt nur 500 m vom Hotel entfernt.

U kunt genieten van alle spa- en sportfaciliteiten van dit centrum, en van het thermale waterpark Aqualuna, dat in de buurt ligt.
Sie können dort und im nahe gelegenen Thermalpark Aqualune alle Wellness- und Sporteinrichtungen nutzen.

Hotel Bania Thermal Ski ligt in Białka Tatrzańska, naast het waterpark van Bania en biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Neben dem Thermalbad Bania Wasserkomplex in Białka Tatrzańska bietet Ihnen das Hotel Bania Thermal Ski eine herrliche Aussicht auf die Tatra.

Op 5 km afstand bevindt zich het waterpark Tatralandia. De afstand naar de thermale baden van Bešeňová bedraagt 18 km vanaf Penzion Rotunda.
Der Aquapark Tatralandia befindet sich 5 km und der Thermalpark Besenova 18 km von der Unterkunft entfernt.

Het waterpark Napfényfürdő Aquapolis en het thermale bad Anna Fürdő liggen op ongeveer 30 minuten lopen.
Der Wasserpark Napfényfürdő Aquapolis und das Thermalbad Anna Fürdő befinden sich etwa 30 Gehminuten entfernt.

Dit hotel in de buurt van het waterpark Acuamanía en de thermale baden ligt op 5 minuten rijden van Salto. Het biedt accommodaties met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt in der Nähe das Wasserparks Acuamanía und der Thermalbäder, nur 5 Fahrminuten von der Stadt Salto entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit avonturenpark beschikt ook over een waterpark met glijbanen. De Aqua Dome is het thermale bad van Längenfeld en ligt op 10 km afstand van Haus Thurnes.
Die Therme Aqua Dome in Längenfeld ist 10 km entfernt.

In 10 minuten rijdt u naar de thermaal baden van Jonzac thermale baden en het bijbehorende waterpark. Het is 30 minuten naar Cognac en 53 minuten rijden naar de Atlantische Oceaan.
Bis zum Jonzac Thermalbad und dem Wasserfreizeitpark fahren Sie 10 Minuten, nach Cognac 30 Minuten und zum Atlantik 53 Minuten.

De Thermale Riviera biedt zomer- en winterprogramma's, sportactiviteiten en een waterpark met diverse zwembaden, glijbanen, bubbelbaden en massagebedden.
Das Thermal Riviera bietet Sommer- und Winter-Programme, sportliche Aktivitäten und einen Aquapark mit umfangreichen Pools, Wasserrutschen, Whirlpools und Massageliegen.