Vertaling van "thermale meer " (Nederlands → Duits) :

Het thermale meer van Hévíz is op 10 km afstand van het hotel te vinden.
Zum Schloss Festetics in Keszthely gelangen Sie nach 5 km. Vom Thermalsee Heviz trennen Sie im Hotel 10 km.

CE Hotel Fit ligt op een centrale maar rustige lokatie, op 300 meter van het thermale meer van Hévíz.
Das 300 m vom Thermalsee von Hévíz entfernte CE Hotel Fit begrüßt Sie in einem zentralen und dennoch ruhigen Stadtviertel.

Villa Zlata Praha ligt in Hevíz, op 10 minuten lopen van het meer van Hevíz, het tweede na grootste thermale meer ter wereld.
Das Villa Zlata Praha begrüßt Sie in Hévíz und nur 10 Gehminuten vom zweitgrößten Thermalsee der Welt Hévíz entfernt.

Het Lotus Therme ligt op slechts 600 meter van het grootste thermale meer van Europa.
Nur 600 m trennen das Hotel Lotus Therme vom größten Thermalsee Europas.

Hotel Europa Fit Superior ligt op een rustige plek, op 400 meter van het thermale meer van Hévíz.
In ruhiger Lage, 400 m vom Thermalsee in Hévíz entfernt begrüßt Sie das Hotel Europa Fit Superior.

Dankzij haar gunstige ligging bent u lopend in 5 minuten bij het unieke thermale meer.
Der einzigartige Thermalsee ist in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Im Zentrum von Hévíz erwartet Sie nur 500 m entfernt vom Thermalsee das Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive mit einem Gesundheitszentrum, einer Zahnklinik und einem großen Wellnessbereich.

Het Manor Villa ligt in Hevíz, op 800 meter van het thermale meer Hevíz en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Nur 800 m vom Thermalsee entfernt in Hévíz bietet die Manor Villa Apartments zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Erzsébet ligt direct naast de ingang van het beroemde thermale meer van Hévíz.
Das Hotel Erzsébet befindet sich gleich neben dem Eingang zum berühmten Thermalsee in Héviz.

Het superior 4-sterrenresort Danubius Health Spa Heviz ligt op 500 meter van het bekende thermale meer en beschikt over uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Das Danubius Health Spa Resort Héviz, ein 4-Sterne-Superior-Resort, begrüßt Sie nur 500 m vom bekannten Thermalsee.