Vertaling van "thermale baden liggen " (Nederlands → Duits) :

De thermale baden liggen op slechts 300 meter afstand.
Die Thermalbäder liegen nur 300 m entfernt.

Binnen een straal van 4 km vindt u Zell am Ziller, langlaufloipes, een rodelbaan, een buitenzwembad, het treinstation en het skigebied Zillertal Arena. In Hainzenberg liggen rodelbanen, op 6 km afstand, en de thermale baden liggen in Fügen, op 8 km afstand.
Langlaufloipen, eine Rodelbahn, ein Außenpool, der Bahnhof und das Skigebiet Zillertal Arena sind alle innerhalb von 4 km erreichbar. Besuchen Sie auch die 6 km entfernt liegenden Rodelbahnen bei Hainzenberg sowie die Thermalbäder in 8 km Entfernung in Fügen.

Het spapark en de thermale baden liggen op slechts 500 meter van het hotel.
Der Kurpark und die Therme liegen nur 500 m entfernt.

De plaatselijke thermale baden liggen op 1 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte Saillon Collombeyres ligt op 200 meter van de accommodatie.
Die örtlichen Thermalbäder sind 1 km entfernt und die nächste Bushaltestelle Saillon Collombeyres ist 200 m von der Unterkunft entfernt.

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Das BB Riad des Neiges ist ein traditionelles, doch modernisiertes Schweizer Chalet und Bed Breakfast in Val d'Illiez. Es befindet sich 5 Gehminuten vom örtlichen Bahnhof und 10 Minuten von der Therme entfernt.

De promenade en het oude centrum bevinden zich op 5 minuten loopafstand en de thermale baden liggen aan de overkant van de weg.
Die Promenade und die Altstadt sind nur 5 Gehminuten entfernt und die Thermalbäder finden Sie direkt gegenüber auf der anderen Straßenseite.

De Frankenalb-Therme (thermale baden) liggen op 5 km afstand en de nabijgelegen Herbrucker Schweiz-regio biedt vele buitensportmogelijkheden.
Von der Frankenalb-Therme trennen Sie 5 km. In der nahen Region Herbrucker Schweiz können Sie zahlreiche Aktivitäten im Freien ausüben.

Het historische centrum van Viterbo en de Terme dei Papi thermale baden liggen op ongeveer 30 km afstand.
Das historische Zentrum von Viterbo und die Thermalbäder Terme dei Papi sind ca. 30 Kilometer entfernt.

Het Déri-museum, het Csokonai-theater en de lokale thermale baden liggen op ongeveer 10 minuten lopen van het Boutique Hotel Régi Posta.
Das Deri-Museum, das Theater Csokonai und die örtlichen Thermalbäder erreichen Sie vom Boutique Hotel Régi Posta in 10 Minuten oder weniger.

Het kuuroord Oberstdorf Kurpark ligt op 100 meter van de Ferienwohnungen am Marktplatz, en de thermale baden liggen op 5 minuten lopen.
Der Kurpark von Oberstdorf befindet sich nur 100 m von den Ferienwohnungen am Marktplatz entfernt.