Traduction de «thermale baden in korbous en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension Dar Ben Abdallah ligt op 20 km van de thermale baden in Korbous en beschikt over een zwembad met een zonneterras in de grote tuin.
Die Pension Dar Ben Abdallah befindet sich 20 km von den Thermalbädern in Korbous entfernt und verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse im großen Garten.

Dit 3-sterrenhotel biedt gratis toegang tot de thermale baden van Chiemgau, en beschikt over 2 restaurants en ruime kamers met gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet kostenfreien Eintritt in die Chiemgau Therme, 2 Restaurants und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Manzoni Rooms ligt op 200 meter van de thermale baden van Merano en beschikt over lichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Manzoni Rooms begrüßen Sie nur 200 m von den Thermalbädern von Meran entfernt mit hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit prachtige viersterrenhotel lig in het hart van het kuuroord Badenweiler, dicht bij het park en de thermale baden. Het beschikt over een overdekt zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Im Herzen des Kurortes Badenweiler nahe dem Park und den Thermalbädern bietet Ihnen dieses beeindruckende 4-Sterne-Hotel einen Innenpool und hervorragende Wellnesseinrichtungen.

De thermale baden Cassiopeia in Badenweiler liggen op 21 km afstand, en de Bad Bellingen Spa Gardens en de golfbaan van Bad Belingen liggen slechts 12 km verderop. Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Die Therme Cassiopeia in Badenweiler befindet sich in 21 km Entfernung. Sie erreichen die Thermen und die Parks sowie den Golfplatz in Bad Bellingen nach 12 km. Ihnen stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

De spa Vita Classica in Bad Krozingen ligt op 5 km afstand van het hotel en beschikt over diverse thermale baden, sauna's en aqua-aerobics-lessen.
Die Vita Classica Therme in Bad Krozingen ist 5 km entfernt und bietet über verschiedene Bäder, Saunen und Aqua-Aerobic-Kurse.

De spa beschikt tevens over 21 behandelkamers, thermale baden en stoombaden.
Das Spa bietet auch 21 Anwendungsräume, Thermalbecken und Dampfbäder.

Dit superior 4-sterrenhotel in Bad Füssing wordt beheerd door een familie en beschikt over spafaciliteiten, een sauna, 4 thermale baden, en een grote tuin met ligstoelen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel in Bad Füssing bietet Ihnen Wellnesseinrichungen, eine Saunalandschaft, 4 Thermalbäder und einen weitläufigen Garten mit Liegestühlen.

Vue Sur Lebioles beschikt over bed--breakfastkamers met gratis WiFi in de Ardennen, op slechts 10 minuten rijden van de thermale baden en het casino van Spa.
Das Vue Sur Lebioles begrüßt Sie in den Ardennen, nur 10 Fahrminuten von dem Spa, dem Thermalbad und dem Casino entfernt. Es bietet Zimmer mit Frühstück und kostenfreiem WLAN.

De spa beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een golfslagbad in de zomer, een hot tub, thermale baden, een sauna, een stoombad en Thaise massages.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Therme.