Traduction de «thermale bad rogner bad blumau » (Néerlandais → Allemand) :

De thermale baden H2O en Bad Waltersdorf bevinden zich 2 km verderop. In 10 minuten rijdt u naar het thermale bad Rogner Bad Blumau.
Die Thermalbäder H2O und Bad Waltersdorf erreichen Sie innerhalb von 2 km. Das Thermalbad Rogner Bad Blumau erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt.

Dit superieure 3-sterrenhotel bevindt zich in de schilderachtige heuvels van Oost-Stiermarken, op 4 km van de thermale spa van Bad Waltersdorf en de thermale spa Rogner Bad Blumau.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie in der malerischen Hügellandschaft der Oststeiermark und ist 4 km von der Heiltherme Bad Waltersdorf und der Rogner Therme Bad Blumau entfernt.

U krijgt 20% korting op de toegangsprijs van het thermale bad Blumau.
Als Gäste erhalten Sie einen Rabatt von 20% auf den Eintrittspreis der Therme Bad Blumau.

Het Landhaus Dampf ligt in een rustige, landelijke omgeving in het centrum van het kuuroordgebied van Stiermarken, op 2 minuten rijden van het thermale bad Blumau.
Das Landhaus Dampf liegt in ruhiger ländlicher Umgebung im Zentrum des Steirischen Thermenlands, nur 2 Fahrminuten von der Therme Bad Blumau entfernt.

De thermale baden van Bad Waltersdorf en Stegersbach bevinden zich in de buurt van de accommodatie, evenals het thermale bad H2O.
Die Thermen in Bad Waltersdorf und Stegersbach sowie die H2O Therme liegen in der Nähe der Unterkunft.

Het thermale bad in het Parktherme Bad Radkersburg vindt u op 300 meter van de accommodatie en op 100 meter afstand kunt u gaan tennissen.
Das Thermalbad in der Parktherme Bad Radkersburg liegt 300 m von der Unterkunft entfernt. Tennisplätze befinden sich in 100 m Entfernung.

Het kleine, onlangs gerenoveerde 3-sterrenhotel Rössli met zijn uitstekende restaurant ligt in het centrum van Bad Ragaz, op steenworp afstand van het thermale bad van Tamina.
Das 3-Sterne-Hotel Rössli begrüßt Sie mit gehobener Küche im Herzen von Bad Ragaz, nur wenige Schritte vom Thermalbad Tamina entfernt.

Het Hotel garni Bellevue wordt beheerd door een familie. Het ligt in het plaatsje Bad Füssing, op slechts 500 meter van het thermale bad Johannesbad.
Das familiengeführte Hotel garni Bellevue empfängt Sie nur 500 m vom Johannesbad entfernt und bietet komfortable Zimmer in der Stadt Bad Füssing.

Appartementanlage Bach ligt op een centrale locatie in Bad Kleinkirchheim, op slechts 50 meter van de skiliften en de skischolen en op 400 meter van het thermale bad Sankt Kathrein.
In zentraler Lage in der Gemeinde Bad Kleinkirchheim, nur 50 m von den Skiliften und den Skischulen sowie 400 m vom Thermalbad Sankt Kathrein entfernt, begrüßt Sie die Appartementanlage Bach.

In het centrum vindt u het thermale bad Felsentherme, het treinstation van Bad Gastein, een tennisbaan en vele winkels.
Im Ortszentrum finden Sie das Thermalbad Felsentherme, den Bahnhof Bad Gastein, einen Tennisplatz und zahlreiche Geschäfte.