Traduction de «thermal park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thermal Park Egerszalók Aparthotel ligt op slechts 300 meter afstand van de hagelnieuwe spa van Egerszalók.
Das Thermal Park Egerszalók Aparthotel ist umgeben von Thermalquellen und grünen Wäldern und liegt nur 300 m vom neuen Kurzentrum in Egerszalók entfernt.

Het Thermal Park Hotel ligt bij Yalova, op 10 km van Cınarcık.
Das Thermal Park Hotel begrüßt Sie nur 10 km von Çınarcık entfernt in Yalova.

Het Grand Hotel ligt in het thermale park Brides-Les-Bains.
Das Grand Hotel begrüßt Sie im Thermalpark von Brides-Les-Bains.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Walliser Dorf Saillon empfängt Sie inmitten von malerischen Weinbergen und Obstgärten. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien und unbegrenzten Zutritt zum Kurpark, den Innen- und Kaltwasser-Pools und zum Fitnesscenter.

De Aquardens Thermal Park en de thermale baden van Villa dei Cedri liggen op 10 minuten rijden.
Der Thermenpark Aquardens und die Thermalbäder Villa dei Cedri liegen eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Alle studio's bieden uitzicht op het bos en op het thermale park en beschikken over een satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Alle Studios bieten Blick auf den Kurpark und den Wald und sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet.

Oasis Motel Holiday Park Turangi bevindt zich op 500 meter van het thermale park van Tokaanu en op 1 km afstand is de jachthaven van Tokaanu gelegen.
Das Tokaanu Oasis Motel Holiday Park Turangi ist 500 m vom Tokaanu Thermal Park und 1 km vom Jachthafen von Tokaanu entfernt.

Het thermale park Terme Romantica heeft een fitnesshoek en een sauna.
Der Thermalpark des Terme Romantica verfügt über einen Fitnessbereich und eine Sauna.

Het pension ligt op 4,7 km van het archeologisch park Havranok en op 100 meter van het thermale park van Bešeňová.
Die Pension befindet sich 4,7 km vom Archäologischen Park Havranok und 100 m vom Thermalpark Besenova entfernt.

Villa Marinella ligt op 5 minuten lopen van de zandstranden van Ischia. Het biedt gratis fietsen, een solarium en een dagelijks gratis toegang tot het thermale park van Castiglione.
Die Villa Marinella bietet 5 Gehminuten von den Sandstränden Ischias entfernt kostenfreie Fahrräder, eine Sonnenterrasse und täglich kostenlosen Eintritt für den Thermalpark Castiglione.