Vertaling van "thermae spa resort staat bekend " (Nederlands → Duits) :

Hotel Caesius Thermae Spa Resort staat bekend om zijn wellnessfaciliteiten, zoals een sportzaal, sauna's, Turkse baden en een theesalon.
Das Hotel Caesius Thermae Spa Resort ist berühmt für seine Wellnesseinrichtungen, die einen Fitnessraum, Saunen, Hamams und eine Teestube umfassen.

Hotel Caesius Thermae Spa Resort ligt aan de oever van het Gardameer. Het biedt 5 zwembaden, een landschapstuin en een extra grote Ayurvedische en thermische spa.
Mit 5 Pools, angelegten Gärten und einem besonders großen Ayurveda- und Thermalspa empfängt Sie das Hotel Caesius Thermae am Ufer des Gardasees.

Het buffetrestaurant El Gouna van het Steigenberger Golf Resort staat bekend om zijn open keukens en thema-avonden.
Das Buffetrestaurant im Steigenberger Golf Resort El Gouna ist bekannt für seine Live-Koch-Stationen und seine Themenabende.

Het Jamaica Tamboo Resort staat bekend om zijn kreeftpizza, waar u van kunt genieten met een koud Red Stripe-biertje van de bar.
Das Jamaika Tamboo Resort ist bekannt für seine Hummer-Pizza, die Sie mit einem kalten Red Stripe-Bier von der Bar genießen können.

Het Adler Thermae Spa Relax Resort ligt in de vallei Val d'Orcia. Het resort biedt meer dan 1000 m² aan binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum van 200 m² met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Adler Thermae Spa Relax Resort empfängt Sie in dem Tal Val d'Orcia und bietet Ihnen mehrere Innen- und Außenpools mit einer Gesamtfläche von 1000 m² sowie ein 200 m² großes Fitnesscenter mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

De kamers van het Adler Thermae Spa Relax Resort hebben airconditioning, een comfortabele zithoek bij de ingang en uitzicht op het omliggende landschap.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich am Eingang und begeistern mit dem Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Mabu Thermas Grand Resort heeft outdoor-sportfaciliteiten en een full-service spa.
Das Mabu Thermas Grand Resort bietet Outdoor-Sportanlagen und ein Spa mit umfassendem Service.

House Hotel Leisure Club Spa staat bekend om de traditioneel Ierse gastvrijheid en uitgebreide faciliteiten. Het beschikt over goede restaurants en bars en een recreatiecentrum met een fitnessruimte, een zwembad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf die traditionelle irische Gastfreundschaft und die umfangreichen Einrichtungen. Zu den Annehmlichkeiten des Bridge House Hotel Leisure Club Spa zählen wunderbare Restaurants und Bars sowie ein Wellnessbereich mit einem Fitnessraum, einem Swimmingpool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool im Freien.

Het spa Hotel Belvedere staat bekend als een van de mooiste en meest prestigieuze gebouwen in Marianské Lázně, oorspronkelijk gebouwd als spa hotel met 2 etages, in 1838 door Dr. Tadeáš Klinger.
Das Hotel Belvedere gehört zu den schönsten Hotels in Marienbad. Es wurde im Jahre 1838 von dem herrschaftlichen Artzt Tadeáš Klinger, der im Kloster Tepla praktizierte, gebaut.

Het Château de Pizy staat bekend om zijn bekroonde spa, met een oppervlakte van zo'n 1000 m².
Das Château de Pizay ist für seinen preisgekrönten, 1.000 m² großen Wellnessbereich bekannt.