Vertaling van "thermaal bad van balf " (Nederlands → Duits) :

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Ein Glaskorridor verbindet das Hotel mit dem Thermalbad Balf. Dort stehen Ihnen gegen Aufpreis Innen- und Außenpools, ein Kneippbecken, ein vielfältiger Massageservice, therapeutische Gymnastik, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Kohlensäurebad zur Verfügung.

U kunt zich bij Atami Sekitei buiten ontspannen in een openbaar thermaal bad (mannen en vrouwen gescheiden) of een reservering maken voor privégebruik van een thermaal buitenbad.
Entspannen können Sie in der Unterkunft Atami Sekitei in den nach Geschlechtern getrennten, öffentlichen Thermalbädern im Freien.

Het Thermes Parc Apartments in Val d'Illiez, in het hart van het skigebied Portes du Soleil, biedt gratis toegang tot het thermaal bad, de rivier met thermaal water, de verwarmde binnen- en buitenzwembaden, hot tubs en sauna's.
In Val d'Illiez im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil bietet Ihnen das Thermes Parc kostenlosen Zugang zum Thermalbad, dem Thermalfluss, den beheizten Innen- und Außenpools, den Whirlpools und den Saunen.

Het hotel verzorgt een gratis pendeldienst naar de skiliften, de Felsentherma Spa Bad Gastein, een thermaal bad, en de radon-galeries in Bad Gastein.
Nutzen Sie den kostenfreien Shuttleservice mit Verbindungen zu den Skiliften, der Felsentherme Bad Gastein und den Heilstollen in Bad Gastein.

De skilift van de Stubnerkogel, het treinstation en het thermaal bad liggen op slechts 1 halte met de bus vanaf het Landhaus St. Georg.
Der Stubnerkogel-Lift, der Bahnhof und das Thermalbad sind nur eine Bushaltestelle vom Landhaus St. Georg entfernt.

Haus Machreich heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en ligt op 500 meter van het centrum van Bad Gastein en op 1 km van het thermaal bad en het skigebied Stubnerkogel-Schlossalm.
Das Haus Machreich befindet sich 500 m vom Zentrum von Bad Gastein sowie 1 km vom Termalbad und dem Skigebiet Stubnerkogel-Schlossalm entfernt und verfügt über einen saisonalen Außenpool.

Het thermaal bad de Kathreintherme ligt op 150 meter van het Pension Rosenheim en de golfclub van Bad Kleinkirchheim is op 2 km afstand gelegen.
Zur Kathreintherme gelangen Sie nach 150 m von der Pension Rosenheim und zum Golfplatz Bad Kleinkirchheim fahren Sie 2 km.

De spa van het Bayerischer Hof heeft een overdekt thermaal bad met water van de beroemde bron van Bad Füssing.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Bayerischen Hofs mit seinem Innenpool, dessen Wasser direkt aus der berühmten natürlichen Quelle von Bad Füssing stammt.

Dit spahotel met 4 sterren biedt gratis WiFi en een wellnesscentrum met een overdekt thermaal bad.
Mit einem Wellnessbereich mit einem Thermal-Innenpool begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Wellnesshotel. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit hotel in het centrum van Bad Tatzmannsdorf wordt beheerd door een familie en ligt op 350 meter van het thermaal bad Avita.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Bad Tatzmannsdorf, 350 m vom Thermalbad Avita entfernt.