Traduction de «thematische villa's hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De thematische villa's hebben de naam van een Griekse God en zijn voorzien van 3 slaapkamers, een eigen balkon en een veranda met een adembenemend uitzicht, een privézwembad en een bubbelbad met watermassage, chromotherapie en aromatherapie.
Jede Villa ist nach einem anderen griechischen Gott benannt und entsprechend gestaltet. Alle verfügen über 3 Schlafzimmer, einen eigenen Balkon und eine Veranda mit einem atemberaubendem Blick, einen eigenen Pool und Whirlpool, Hydromassage, Farbtherapie sowie Aromatherapie.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Einige Villen verfügen über eine gut ausgestattete Küche im Haus, während andere Grillmöglichkeiten im Freien anbieten. Die eigenen Badezimmer sind entweder mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.

De villa's hebben met eigen kookgelegenheid hebben een eigen zwembad, een barbecue en overal gratis WiFi.
Die Villen zur Selbstverpflegung erwarten Sie mit einem eigenen Pool, Grillmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

De villa's hebben een moderne Balinese inrichting en zijn allemaal voorzien van een ruime woonkamer, een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op de Engelse tuinen. De eigen badkamers hebben een bad en een regendouche.
Die modernen balinesischen Villen mit Blick auf die angelegten Gärten sind alle mit einem geräumigen Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet. Das eigene Bad erwartet Sie mit einer Badewanne und einer Regendusche.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

De villa's hebben kamers met airconditioning en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, muskietennetten, een bureau en een zithoek met een bank. De eigen badkamers hebben een douche en een bad met warm water en gratis toiletartikelen.
Die Villen verfügen über klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV, Moskitonetzen, Schreibtisch und Sitzbereich mit Sofa. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einer Badewanne mit Warmwasser und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Sommige villa's hebben directe toegang tot de tuin en anderen hebben een grote veranda met uitzicht op zee.
Einige Villen haben direkten Zugang zum Garten, andere bieten große Veranden mit Meerblick.

De ruime kamers hebben een balkon of terras met een hangmat, een chaise longue of schommelstoel en uitzicht op zee De kamers van Villa Serena hebben een tropische inrichting, gratis WiFi, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit einer Hängematte, einer Chaiselongue oder einem Schaukelstuhl und Meerblick. Die Zimmer im Hotel Villa Serena sind im tropischen Stil dekoriert und mit kostenfreiem WLAN, einem Deckenventilator und einem eigenen Bad ausgestattet.

De studio's hebben een kitchenette, en sommige villa's hebben een balkon.
Die Studios bieten eine Küchenzeile und ausgewählte Villen verfügen über einen Balkon.

De kamers van Villa Acacia hebben allemaal airconditioning, satelliettelevisie en een koelkast en sommige hebben een balkon.
Alle Zimmer im Acacia sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV sowie einen Kühlschrank, während einige zudem über einen Balkon verfügen.