Traduction de «themapark tivoli world ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een tennis- en paddle-tennisclub naast het resort. Het themapark Tivoli World ligt op 15 minuten lopen.
Ein Tennis- und ein Paddle-Tennisclub befindet sich direkt neben der Unterkunft. Den Themenpark Tivoli World erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

Het complex bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven van Málaga en op 6 km van het themapark Tivoli World.
Der Flughafen Málaga ist eine 15-minütige Autofahrt und der Themenpark Tivoli World 6 km entfernt.

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
Die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in der historischen Ortschaft Guildford erreichen Sie nach etwa 8 km. Die Chessington World of Adventures liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Het themapark Astrid Lindgren's World ligt op 1 uur rijden.
Den Freizeitpark Astrid Lindgrens Welt erreichen Sie in einer 1-stündigen Autofahrt.

Het Britannia Hotel Wigan bevindt zich op 10 minuten rijden van de voetbalclub Wigan Athletic en de rugbyclub Wigan Warriors. Het themapark Gulliver's World ligt 30 minuten rijden verderop.
Das Britannia Hotel Wigan liegt eine 10-minütige Autofahrt vom Fussballclub Wigan Athletic und dem Wigan Warriors Rugby League Club entfernt. Den Vergnügungspark Gullivers World erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.

Het pretpark Tivoli World, dat tegenover het treinstation Benalmadena-Arroyo de la Miel ligt, bevindt zich op 3,5 km afstand. Binnen een straal van 3 km vindt u 2 golfbanen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 20 km van de luchthaven van Malaga en op 30 minuten rijden van Marbella.
Der 3,5 Kilometer entfernte Themenpark Tivoli World liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Benalmádena-Arroyo de la Miel, und 2 Golfplätze finden Sie im Umkreis von 3 km. Das Hotel bietet Ihnen auch kostenfreies Parken und ist 20 Kilometer vom Flughafen Málaga und 30 Fahrminuten von Marbella entfernt.

Het pretpark Tivoli World bevindt zich op 1 km afstand en Puerto Marina, met Sea Life Centre en mogelijkheden om te winkelen, ligt op ongeveer 20 minuten lopen.
Zum Themenpark Tivoli World gelangen Sie nach 1 km. Der Yachthafen mit dem Sea Life Centre und Einkaufsmöglichkeiten liegt etwa 20 Gehminuten entfernt.

Sheraton Vistana Villages Resort Villas ligt in Orlando, op 15 minuten rijden van Walt Disney World en van het themapark Universal Studios.
Dieses Resort in Orlando begrüßt Sie 15 Fahrminuten vom Walt Disney World und dem Themenpark Universal Studios entfernt.

U rijdt in 20 minuten naar het themapark Astrid Lindgren's World en het treinstation van Hultsfred ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Auch ein morgendliches Frühstücksbuffet ist im Preis enthalten. Mit dem Auto fahren Sie 20 Minuten zum Themenpark Astrid Lindgrens Värld, während Sie im Hotel vom Bahnhof Hultsfred ein 10-minütiger Spaziergang trennt.