Traduction de «themapark the world of beatrix » (Néerlandais → Allemand) :

Het themapark The World of Beatrix Potter bevindt zich op 5 minuten lopen. Op loopafstand liggen ook talloze locaties die populair zijn bij wandelaars, fietsers en klimmers.
Das Museum World of Beatrix Potter ist 5 Gehminuten entfernt, während zahlreiche beliebte Wander- und Radwege sowie Kletterstrecken ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar sind.

Het meer Windermere en Bowness-on-Windermere, de thuisbasis van het themapark The World of Beatrix Potter, zijn te voet eenvoudig te bereiken.
Der Lake Windermere und der Ort Bowness-on-Windermere, die Heimat der „World of Beatrix Potter“, sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Het is slechts 2 km naar de bezienswaardigheid The World of Beatrix Potter.
Das The World of Beatrix Potter Attraction liegt nur 2 km entfernt.

The World of Beatrix Potter ligt op slechts 1,6 km afstand.
Von der sehenswerten Ausstellung „The World of Beatrix Potter“ trennen Sie nur 1,5 km.

The World of Beatrix Potter ligt op minder dan 200 meter afstand, en er zijn tal van wandel-, fiets- en bergwandelroutes in de buurt re vinden.
Hier können Sie Bootsfahrten, Angeln und eine herrliche Aussicht genießen. Von der The World of Beatrix Potter trennen Sie knapp 200 m, und in der Nähe laden zahlreiche Spazier-, Rad- und Wanderwege zu sportlicher Betätigung ein.

Enkele lokale bezienswaardigheden zijn Lake Windermere Cruises en The World of Beatrix Potter. Beiden bereikt u binnen 5 minuten rijden.
In der Umgebung warten Sehenswürdigkeiten wie die Lake Windermere Cruises und The World of Beatrix Potter auf Ihren Besuch, die Sie beide innerhalb einer 5-minütigen Fahrt erreichen.

Verder is het nog geen 2 km naar The World of Beatrix Potter Museum en het stadscentrum en rijdt u in 7 minuten naar de veerboot van Windermere.
Das Museum World of Beatrix Potter sowie das Stadtzentrum sind 2,6 km entfernt und die Windermere-Fähre erreichen Sie nach einer 7-minütigen Autofahrt.

Het Fir Trees bevindt zich op 10 minuten lopen van Windermere, Bowness, het museum The World of Beatrix Potter, en de oevers van Lake Windermere zelf.
Windermere und Bowness liegen beide nur 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das Museum World of Beatrix Potter sowie das Ufer des Lake Windermere.

L'Hermitage bevindt zich op 10 minuten rijden van het themapark Window of the World en Haian City Shopping Square.
Das L'Hermitage liegt 10 Fahrminuten vom Fenster der Welt und dem Haian City Shopping Square entfernt.