Traduction de «themakamers met airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleinschalige hotel Le Secret ligt in Luik langs de oevers van de Maas en biedt romantische themakamers met airconditioning, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das kleine Hotel Le Secret erwartet Sie am Ufer der Maas in Lüttich mit romantischen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem Zugang zu WLAN und Privatparkplätzen.

Hotel Magic ligt in het pittoreske stadje Nazaré en beschikt over themakamers met een stijlvolle inrichting en airconditioning.
In der malerischen Stadt Nazaré empfängt Sie das Hotel Magic mit thematisch gestalteten Zimmern mit stilvoller Einrichtung und Klimaanlage.

De hotelgasten kunnen tot hier tot rust komen in de individueel ingerichte themakamers die uitzicht bieden op de baai of op het schilderachtige Cascais. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een grote badkamer met toiletartikelen van Molton Brown.
Entspannen Sie in individuell gestalteten Zimmern mit Blick auf die Bucht oder das malerische Cascais.

De themakamers van het ATN zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met satellietkanalen, airconditioning en een ruim bureau.
Die thematisch gestalteten Designzimmer im ATN verfügen über eine Minibar, einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einen geräumigen Schreibtisch.

De gekleurde themakamers van het Perla del Sud beschikken over airconditioning en bieden allemaal uitzicht op de tuin.
Die Zimmer mit farblicher Dekoration im Perla del Sud sind klimatisiert und verfügen jeweils über Gartenblick.

De themakamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, airconditioning en gratis toiletartikelen.
Die Themenzimmer verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und kostenfreie Pflegeprodukte.