Vertaling van "themadiners met livemuziek en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Son Xoriguer van het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, themadiners met livemuziek en traditioneel mediterrane gerechten.
Das Hotelrestaurant Son Xoriguer serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie traditionelle mediterrane Küche. Darüber hinaus beeindruckt es mit Themen-Abenden mit Live-Musik.

U kunt genieten van gevarieerde buffetten en themadiners met livemuziek in het restaurant.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Buffet und Themenabende mit Live-Musik.

Tijdens het zomerseizoen kunt u af en toe genieten van themadiners met livemuziek.
In der Sommersaison werden gelegentlich thematische Abendessen mit Livemusik organisiert.

Er worden 2 keer per week themadiners met livemuziek georganiseerd.
Thematische Abendessen mit Livemusik werden zweimal pro Woche für Sie organisiert.

U kunt wekelijks genieten van een themadiner en tijdens het zomerseizoen biedt het hotel livemuziek en een amusementsprogramma.
Einmal pro Woche findet ein Themadinner statt. In der Sommersaison wird darüber hinaus Live-Musik und ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

Op het uitgebreide menu staan 46 verschillende maaltijden per dag en 2 themadiners: een Italiaanse en een traditioneel Bulgaarse avond.
Die reichhaltige Speisekarte umfasst 46 verschiedene Gerichte pro Tag und 2 thematische Abendessen - Italienische Nacht und Traditionelle bulgarische Nacht.

In het restaurant worden traditioneel Zuid-Tiroolse gerechten en geserveerd en halfpension is inclusief themadiners.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Südtiroler Küche. In einer Verpflegung mit Halbpension sind auch Themenabendessen inbegriffen.

Bij de Arabische nachtclub Rana kunt u proeven van traditioneel Arabische en Iraanse lekkernijen, en hier wordt tevens livemuziek aangeboden.
Freuen Sie sich im Rana Arabic Night Club auf traditionelle arabische und iranische Delikatessen sowie Livemusik.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.

De Ocean Bar serveert lichte lunches en een traditioneel ontbijt. In de traditionele Johnny Burke's Bar kunt u terecht voor Ierse whisky, bier en livemuziek.
Die Ocean Bar serviert leichte Mittagsgerichte und traditionelles Frühstück. Die traditionelle Bar Johnny Burke bietet Irische Whiskys, Ales und Live-Musik.