Vertaling van "thema en grote " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van Monique Le Houeller's kunstwerken met de natuur als thema en grote ramen met uitzicht.
Sie wohnen in guter Lage, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Shiodome entfernt. Die Zimmer sind mit Kunstwerken von Monique Le Houeller mit Naturmotiven und großen Panoramafenstern gestaltet.

All Seasons Holiday Park, met een rustige ligging op 3 hectare aan parkgrond, beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan. Het heeft unieke parken met een prehistorische thema, met grote dinosaurusbeelden en educatieve activiteiten.
Der All Seasons Holiday Park bietet Ihnen auf 3 Hektar einen Außenpool, einen Tennisplatz und eine einzigartige prähistorische Themenparklandschaft mit großen Dinosaurierfiguren und Bildungsaktivitäten.

De kamers hebben interieurs met een tropisch thema, en grote ramen.
Die Zimmer sind in einem tropischen Thema eingerichtet und bestechen durch große Fenster.

De stijlvolle kamers van Cascades Gardens hebben alle een eigen thema, een grote, aparte badkamer met gratis toiletartikelen en uitzicht op de tuin.
Die eleganten Themenzimmer im Cascade Gardens verfügen jeweils über ein großes separates Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und Gartenblick.

De accommodatie ligt in een 4046 m² grote, tropische tuin en beschikt over een grote, gemeenschappelijke keuken met een eetkamer in het thema van een Australische wolschuur.
Die Unterkunft liegt inmitten von rund 4.000 m² großen tropischen Gärten und bietet Ihnen eine große Gemeinschaftsküche und einen Speiseraum, der im Stil eines australischen Wollschuppens eingerichtet ist.

Voor de spabehandelingen wordt gebruikgemaakt van biologische producten. Deze behandelingen worden gegeven in 3 grote privésuites, die zijn ingericht volgens de thema's weide, bos en bergen.
Spa-Anwendungen mit biologischen Produkten sind verfügbar und es gibt auch 3 große private Suiten für diese Körperanwendungen, in sich thematisch an den Mottos Wiese, Wald und Berge orientieren.

Maak een ontspannende wandeling door de grote Senses Garden met 6 gebieden met verschillende thema's.
Spazieren Sie durch den großen Garten Senses, der 6 Themenzonen bietet oder entspannen Sie drinnen im Clubhaus.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Im Herzen von Budapest erwartet Sie neben dem Grand Boulevard Nagykörút das nach dem Thema Orient gestaltete Marmara Hotel, unweit der Haltestellen mehrerer öffentlicher Verkehrsmittel.

De kamers in dit boetiekhotel zijn volledig opnieuw ontworpen in juni 2013, met 'dans' als thema. Ze zijn voorzien van een minibar, koffie- en theefaciliteiten, een groot bureau, een kluisje voor de laptop en tot 42 " grote flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die im Juni 2013 neu konzipierten Tanz-Themen-Zimmer in diesem Boutique-Hotel bieten eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, einen großen Schreibtisch, einen Laptop-Safe und bis zu 42-Zoll große Flachbild-Sat-TVs.

De kleurrijke kamers van het Hooters Casino Hotel hebben een tropisch thema, grote ramen en weelderige planten.
Das Hooters Casino Hotel bietet farbenfroh eingerichtete Zimmer im tropischen Stil mit großen Fenstern und üppigen Pflanzen.