Traduction de «thema dit traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met nautisch thema serveert traditionele gerechten, zoals lokaal gevangen verse vis, Barnstaple coquilles, Ilfracombe kreeft en Exmoor rundvlees en is genomineerd voor de Noord-Devon Good Food Awards.
Das rund um das Thema Seefahrt gestaltete Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller Küche einschließlich frischem Fisch aus der Region, Jakobsmuscheln aus Barnstaple, Hummer aus Ilfracombe und Rindfleisch aus Exmoor. Für seine Küche wurde das Restaurant für die North Devon Good Food Awards nominiert.

Het Exempel Schlafstuben biedt gratis WiFi, een uniek restaurant en kamers met een middeleeuws thema. Dit traditionele hotel ligt tegenover de historische Stefanskerk in het oude centrum van Tangermünde.
Mit im Stil des Mittelalters gestalteten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem einzigartigen Restaurant begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel gegenüber der historischen St. Stephanskirche in der Altstadt von Tangermünde.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerke und Aufführungen kommen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, zoals rosbief en taarten. In de Victory bar met nautisch thema kunt u terecht voor snacks tijdens de lunch, broodjes en soepen.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen wie Roastbeef und Kuchen, und in der Victory Bar im Seefahrerstil werden Ihnen zum Mittagessen Snacks wie Sandwiches und Suppen angeboten.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Het restaurant van het Mura organiseert thema-avonden met traditionele Bulgaarse en mediterrane gerechten.
Das Restaurant im Mura veranstaltet Themenabende mit traditioneller bulgarischer und mediterraner Küche.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, waar u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelles Brauchtum, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Het hostel organiseert elke avond een thema-avond en u kunt genieten van traditionele gerechten.
Das Hostel organisiert jeden Abend Themenpartys, bei denen Sie sich traditionelle Gerichte schmecken lassen können.

Op aanvraag kan er een lunch en een diner worden geserveerd, en er worden thema diners georganiseerd zoals een traditionele Zuid-Afrikaanse barbecue.
Mittag- oder Abendessen erhalten Sie auf Anfrage. Darüber hinaus werden Themenabendessen veranstaltet, zum Beispiel ein traditionelles südafrikanisches Barbecue.

De lodges zijn op traditionele Khmer-thema's geïnspireerd en liggen op slechts 10 minuten varen van het dorp Tatai, dat op een afstand van ongeveer 20 km van het stadje Koh Kong ligt.
Das in Flussnähe gelegene Lodge bietet Ihnen alle Mahlzeiten sowie einen kostenfreien Kajakverleih. Die im Khmer-Stil eingerichteten Lodges liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Dorf Tatai entfernt, von dem aus Sie nach 20 km in die Stadt Koh Kong gelangen.