Traduction de «thema's als londen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel dateert van 1908. De kamers zijn uniek ingericht naar thema's als Londen, New York en Renoir.
Das Park Hotel stammt aus dem Jahre 1908 und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Themen wie London, New York oder Renoir.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Zahlreiche der bekanntesten Londoner Sehenswürdigkeiten wie das Victoria and Albert Museum, den Hyde Park und einige der exklusivsten Einkaufsstraßen der Stadt erreichen Sie vom Park International innerhalb von 20 Gehminuten.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Deze zelfstandige appartementen bevinden zich aan de oever van de Theems in Greenwich in Londen. Enkele bieden schilderachtige uitzichten op Canary Wharf, het centrum van Londen en het O2 Centre.
Diese Apartments mit Hotelservice liegen am Ufer der Themse in Greenwich, London, und einige bieten eine malerische Aussicht auf Canary Wharf, die Londoner Innenstadt und das O2 Centre.

Lancaster Court wordt beheerd door een familie en ligt aan een met bomen omzoomde straat in het hartje van Londen. Het biedt uitzicht op Hyde Park, het park van 630 hectare in het centrum van Londen.
Das familiengeführte Lancaster Court begrüßt Sie mit Blick auf den 254 ha großen Hyde Park im Zentrum von London.

Saba Hotel Londen ligt in het centrum van Londen, op slechts 5 minuten lopen van het busstation en metrostation van Hammersmith.
Das Saba Hotel London erwartet Sie in der Stadtmitte Londons, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Hammersmith und mehreren Bushaltestellen entfernt.

Dit luxe boetiekhotel bevindt zich in het centrum van Londen, op 5 minuten lopen van Hyde Park en Station Londen Paddington.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel im Herzen Londons liegt 5 Gehminuten vom Hyde Park und dem Bahnhof Paddington entfernt.

Dankzij de uitstekende metroverbindingen naar het centrum van Londen is dit een ideale locatie voor zakenreizigers en toeristen die de bezienswaardigheden, theaters, winkels en uitgaansgelegenheden van Londen willen verkennen.
Dank der guten U-Bahn-Anbindung an die Londoner Innenstadt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und für Urlauber, die die Londoner Attraktionen, Theater, Geschäfte sowie das Nachtleben erkunden möchten.

Dit prachtige 5-sterrenhotel in Londen ligt in de wijk West End in Londen.
Dieses wunderschöne 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Londoner West End mit luxuriösen, klimatisierten Zimmern.