Traduction de «theewinkel en een sigarenlounge » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het hotel over 2 bars, een theewinkel en een sigarenlounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen 2 Bars, ein Tee-Shop und eine Zigarrenlounge.

Het hotel heeft ook een sauna, een hamam en een theewinkel.
Einmalige Behandlungen werden ebenso angeboten wie Kuranwendungen, die sich über mehrere Tage erstrecken. Ferner bietet das Hotel eine Sauna, einen Hamam und ein Teegeschäft.

Het restaurant van het hotel, Peregrinos Once, serveert Italiaanse / Mexicaanse gerechten en er is ook een bar en een theewinkel.
Im Hotelrestaurant Peregrinos Once genießen Sie italienische/mexikanische Küche.

In de hippe lounge in de lobby worden Italiaanse likeuren, koffiespecialiteiten en diverse soorten thee van de beroemde theewinkel Østerlandsk Thehus geserveerd.
Italienische Liköre, Kaffeespezialitäten und ausgesuchte Tees aus dem berühmten Teeladen Østerlandsk Thehus genießen Sie in der trendigen Lobbylounge.

Lokale pubs, restaurants en afhaalrestaurants zijn te vinden op minder dan 10 minuten lopen van de BB. Het stadscentrum biedt theewinkels, markten en een museum.
Pubs, Restaurants und Imbissstuben erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs vom Bed Breakfast und das Stadtzentrum lockt mit Teeläden, Märkten und einem Museum.

De beroemde tapasbars en theewinkels in Calle Elvira bevinden zich op slechts 300 meter afstand.
Von den berühmten Tapasbars und Teegeschäften in der Straße Calle Elvira trennen Sie nur 300 m.

Het dorp Allendale is op slechts 1,5 km van het landhuis gelegen en hier vindt u een verscheidenheid aan theewinkels, pubs en een golfclub.
Im 1 km entfernt gelegenen Dorf Allendale laden zahlreiche Tee-Geschäfte, Pubs und ein Golfclubs zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft een eigen patisserie en theewinkel.
Das Hotel bietet eine Patisserie und einen Teeladen.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de rustieke bar Kölsche Stuff en in de stijlvolle Piano Bar met sigarenlounge.
Getränke erhalten Sie zudem in der rustikalen Kneipe Kölsche Stuff und der stilvollen Pianobar mit Zigarrenlounge.

Na het diner kunt u ontspannen in de sigarenlounge.
Entspannen Sie nach dem Abendessen in der Zigarrenlounge.