Traduction de «theefaciliteiten en zelfgemaakte schotse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche, een flatscreen-tv, koffie-en theefaciliteiten en zelfgemaakte Schotse koekjes.
Jedes Zimmer bietet Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche, einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie hausgemachtes schottisches Shortbread.

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het biedt mooie kamers, zelfgemaakte Schotse gerechten en uitzicht op de tuin.
Hier erwarten Sie wunderschöne Zimmer, hausgemachte schottische Küche und ein schöner Gartenblick.

Koffie- en theefaciliteiten en zelfgemaakte koekjes worden ook aangeboden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Kaffee- und Teezubehör sowie hausgemachte Kekse.

Verder biedt het Invergarry Guest House een haardroger, wekkerradio, koffie- en theefaciliteiten en zelfgemaakte gebakjes.
Ein Haartrockner, ein Radiowecker, Kaffee- und Teezubehör sowie hausgemachter Kuchen zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Het menu van het restaurant bestaat uit een scala van steaks en zelfgemaakte hamburgers, traditionele Schotse taarten, bloedworst en haggis, en verleidelijke desserts, waaronder apple crumble en chocolade fudge cake.
Die Speisekarte des Restaurants bietet verschiedene Steaks und hausgemachte Burger, traditionelle schottische Pasteten, Blutwurst und Haggis sowie verführerische Desserts wie Apfelkuchen und Schokoladenkuchen.

Het Macdonald's serveert ook een Schotse high tea, onder andere met haggis lasagne en zelfgemaakte steak pies.
Im Macdonalds wird auch ein typisch schottischer Nachmittagstee mit Haggis-Lasagne und hausgemachten Steak Pies serviert.

Er zijn ook Schotse high tea's beschikbaar, met zelfgemaakte taarten en koekjes.
Ein schottischer Nachmittagstee mit hausgemachten Kuchen und Keksen ist ebenfalls verfügbar.

Elke kamer is uitgerust met een minibar en koffie- en theefaciliteiten, waaronder verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Jedes Zimmer ist zudem mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch und hausgemachten Kekse ausgestattet.

Tevens vindt u hier zelfgemaakte truffels, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Hausgemachte Trüffel, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Haartrockner werden ebenfalls in allen Zimmern des Timbers zur Verfügung gestellt.