Traduction de «theefaciliteiten de comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, koffie- en theefaciliteiten en comfortabele badjassen.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit Kabel-TV, Tee- und Kaffeezubehör und komfortablen Bademänteln ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten en comfortabele badjassen en slippers.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie kuscheligen Bademänteln und Hausschuhen.

Alle ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd volgens hoge standaarden en voorzien van een eigen badkamer, een televisie met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten. De comfortabele bedden zijn opgemaakt met het beste linnengoed van Egyptische katoen.
Die geräumigen, kürzlich renovierten Zimmer entsprechen einem hohen Standard und erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem TV und einem DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör sowie komfortablen Betten mit feinster Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De appartementen zijn uitgerust met een lcd-televisie met satellietkanalen en voorzien van koffie- en theefaciliteiten. De comfortabele appartementen zijn stijlvol ingericht met klassieke, houten meubels.
Die komfortablen Siesta Apartments sind stilvoll mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

Dit traditionele, schilderachtige Ierse pension biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, comfortabele ruime bedden, koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Die traditionelle und urige Pension bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad, bequemen, großen Betten, Kaffee- und Teezubehör und einem TV.

Alle comfortabele kamers van Willows Guest House hebben Egyptische katoenen beddengoed en handdoeken, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Ausstattung der komfortablen Zimmer im Willows Guest House gehören Handtücher und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het biedt 71 comfortabele kamers met een kabeltelevisie, individueel regelbare airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die 71 komfortablen Zimmer erwarten Sie alle mit Kabel-TV und mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubehör.

De goed ingerichte kamers hebben gouden en crèmekleurige tinten, een comfortabele fauteuil en koffie- en theefaciliteiten.
Die in Creme- und Goldtönen dekorierten, gut ausgestatteten Zimmer verfügen über einen bequemen Armsessel und Kaffee- und Teezubehör.

De comfortabele, ruime kamers zijn ingericht in Arabische stijl en voorzien van flesjes mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind komfortabel und im arabischen Stil eingerichtet.

De elegante en moderne kamers zijn voorzien van een comfortabel bed van Sofitel MyBed, een bureau en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer verfügen über komfortable Betten der Marke Sofitel MyBed, einen Schreibtisch sowie kostenloses Tee- und Kaffeezubehör.