Traduction de «thee te proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn ook van harte welkom om verschillende aperitieven, een sigaar of een kopje thee te proeven in het proeflokaal.
Gerne probieren Sie verschiedene Aperitifs, eine Zigarre oder eine Tasse Tee im Degustationsraum.

U kunt ook dineren in de serre of op het terras, of proeven van de thee- en wijnsoorten in de lounge en bar.
Auch der Wintergarten und die Terrasse laden zum Essen ein. In der Lounge und der Bar erhalten Sie Tee und Wein.

U kunt genieten van een kopje aromatische koffie of thee op het zonovergoten terras van de lobbybar Intermezzo, of authentieke, Bulgaarse gerechten proeven in het restaurant Lozenets.
Genießen Sie aromatischen Kaffee oder Tee auf der sonnigen Terrasse der Lobbybar Intermezzo oder kosten Sie authentische bulgarische Gerichte im Restaurant Lozenets.

Hier kunt u gebruikmaken van het businesscentrum met gratis WiFi, dagbladen of tijdschriften lezen en de hele dag door gratis hapjes proeven en frisdrank, koffie en thee drinken.
Etage verwöhnt Sie mit einem 360°-Blick auf die Stadt. Hier profitieren Sie von einem Businesscenter mit kostenfreiem WLAN, Tageszeitungen oder Zeitschriften und kostenfreien Häppchen.

In de middag kunt u vers gebakken taartjes proeven bij de thee. De bar bij het zwembad schenkt lokale drankjes.
Nachmittags werden Törtchen zum Tee sowie regionale Drinks an der Poolbar gereicht.

U kunt proeven van Marokkaanse thee in de lounge of de traditionele gerechten met lokale invloeden uitproberen in het restaurant.
Probieren Sie auch marokkanische Tees in der Lounge oder traditionelle Küche mit lokalen Einflüssen im Restaurant.

Gasten kunnen traditionele Oost-Friese thee proeven in het café van Hotel am Fischerhafen of genieten van gerechten met vers gevangen vis in de nabijgelegen restaurants.
Im Café des Hotels können Sie traditionellen ostfriesische Tee genießen. Nahe gelegene Restaurants bieten Ihnen frisch gefangenen Fisch.

Sommige hebben tevens thee- en koffiefaciliteiten. Gasten kunnen dagelijks tussen 18:00 en 20:00 uur gratis kaas en wijn proeven.
Täglich von 18:00 bis 20:00 Uhr findet eine kostenlose Wein- und Käseverkostung statt.

In het restaurant kunt u Marokkaanse gerechten proeven, bereid met verse lokale producten, of diverse soorten thee proberen in de bar.
Kosten Sie auch im Restaurant marokkanische Küche, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet wird, und genießen Sie die Auswahl an Tees an der Bar.

U kunt er ook een kopje koffie of traditionele Engelse thee drinken, of proeven van de uitgebreide selectie wijnen. Gasten kunnen tevens genieten van lichte snacks in de bar en op het terras, of in het Waterfront Café.
Darüber hinaus genießen Sie leichte Snacks in der Bar mit Terrasse oder im Waterfront Cafe.