Traduction de «thee koffie tweepersoonskamer » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 1 queensize bed 20-22 m², moderne inrichting, gratis WIFI, lcd-flatscreen, internationale kanalen, dubbel glas, kluis, Italiaanse douche, regendouche, MercureMe, föhn, welkomstplateau met thee/koffie, tweepersoonskamer of kamer met 2 eenpersoonsbedden op verzoek.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten oder 1 Queensize-Bett 20-22 m², modern eingerichtet, kostenl. WIFI, Flachbild-LCD-TV, int. Programme, doppelt verglaste Fenster, Safe, it.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed 'Standard'-eenpersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning, tweepersoonsbed van 120 cm breed, badjassen, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis, gratis thee-/koffievoorzieningen Kleine tweepersoonskamer met tweepersoonsbed Kleine tweepersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis op de kamer, gratis thee-/koffievoorzieningen 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer van 16,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, gratis thee-/koffievoorzieningen Standaard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden van 100 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis Standard Room with 1 kingsize bed 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Privilege'-kamer met kingsize bed 'Privilege'-kamer van 20 m² met kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, slippers, gratis frisdrank in minikoelkast, Nespresso-apparaat, iPod-dock, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Standard'-kamer met 4 eenpersoonsbedden.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Einzelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 120 cm breites, kleines Doppelbett mit eingeschränktem Zugang, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Kleines Doppelzimmer mit 1 Doppelbett Kleines Doppelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe auf dem Zimmer, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer (insg. ca. 16,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, kostenlose Softdrinks im Mini-Kühlschrank, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit zwei 100 cm br. Einzelbetten, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezuber. , ADSL- und WIFI-Internet, int. 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe Standard Zimmer mit 1 King-Size Bett Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit 200 cm br. Kingsize-Bett, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank u.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten Standard-kamer met 1eenpersoonsbed 'Standard'-eenpersoonskamer met 1 eenpersoonsbed - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten Executive Room with 1 double bed Superior tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed - gratis WiFi - flatscreen tv met Freeview - haardroger - koffie- en theefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer mit einem Doppelbett - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Kostenlose Nutzung des Freizeitclubs Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Twin-Zimmer mit zwei Einzelbetten - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Kostenlose Nutzung des Freizeitclubs Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Einzelzimmer mit einem Einzelbett - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Kostenlose Nutzung des Freizeitclubs Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer mit einem Doppelbett - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Kostenlose Nutzung des Freizeitclubs Executive Zimmer mit 1 Doppelbett Executive-Doppelzimmer mit einem Doppelbett - Kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereiter - Kostenlose Nutzung der Freizeiteinrichtungen Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Twin-Zimmer mit zwei Einzelbetten - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Kostenlose Nutzung des Freizeitclubs

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de leisure club Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de leisure club 'Executive'-kamer met één tweepersoonsbed Gratis WiFi - flatscreen tv met Freeview-kanalen - föhn - koffie- en theefaciliteiten - gratis gebruik van de Leisure club
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer mit einem Doppelbett - kostenloses WIFI - Flachbild-TV mit kostenlosen Kanälen -Haartrockner -Tee- und Kaffeezubereiter - inkl. Nutzung des Freizeitclubs Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Twin-Zimmer mit zwei Einzelbetten - kostenloses WIFI - Flachbild-TV mit kostenlosen Kanälen -Haartrockner -Tee- und Kaffeezubereiter - inkl. Nutzung des Freizeitclubs Executive-Zimmer mit einem Doppelbett Kostenloser WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit kostenlosen Sendern, Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Privilege tweepersoonskamer met extra comfort en gratis WiFi Exclusieve Privilege elementen: gebruik van de lounge met snacks, koffie en thee, gebruik van pc/printer, Nespresso apparaat in de kamer, badjas, slippers, laat uitchecken op basis van beschikbaarheid en 10% korting op alle diensten van het hotel.
Privilège-Doppelzimmer mit zusätzlichem Komfort und kostenlosem WIFI-Zugang Der exklusive Privilege Service: Lounge-Nutzung mit Happy Snack Zeiten, ganztägiges Tee-/Kaffeeangebot, PC-/Drucker-Nutzung, Nespresso-Maschine im Zimmer, Bademantel, Hausschuhe, später Check-out bei Verfügbarkeit und 10 % Rabatt auf hoteleigene Services.

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
WIFI, Satellitenfernsehen mit LCD-Bildschirm, Minibar Standard-Doppelzimmer mit großem Einzelbett, Einzelbelegung Privilege-Zimmer mit Doppelbett Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.