Traduction de «thee koffie is gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege suite met 1 queensize bed De beste keuze voor optimaal comfort. De ruime Privilege suite heeft een aparte lounge en eetkamer, 2 badkamers, slaapbank, speciale thee/koffie, badjassen, gratis internet, welkomstchocolaatje, mineraalwater en tijdschriften
Privilege-Suite mit 1 Queensize-Bett Die beste Wahl für höchsten Komfort: Die geräumige Privilege-Suite verfügt über ein separates Wohn- und Esszimmer, 2 Badezimmer, Schlafsofa, Gourmet-Tee und Kaffee, Bademäntel, kostenloses Internet, Begrüßungsschokolade, Mineralwasser und Zeitschriften

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed 'Standard'-eenpersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning, tweepersoonsbed van 120 cm breed, badjassen, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis, gratis thee-/koffievoorzieningen Kleine tweepersoonskamer met tweepersoonsbed Kleine tweepersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis op de kamer, gratis thee-/koffievoorzieningen 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer van 16,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, gratis thee-/koffievoorzieningen Standaard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden van 100 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis Standard Room with 1 kingsize bed 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Privilege'-kamer met kingsize bed 'Privilege'-kamer van 20 m² met kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, slippers, gratis frisdrank in minikoelkast, Nespresso-apparaat, iPod-dock, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Standard'-kamer met 4 eenpersoonsbedden.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Einzelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 120 cm breites, kleines Doppelbett mit eingeschränktem Zugang, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Kleines Doppelzimmer mit 1 Doppelbett Kleines Doppelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe auf dem Zimmer, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer (insg. ca. 16,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, kostenlose Softdrinks im Mini-Kühlschrank, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit zwei 100 cm br. Einzelbetten, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezuber. , ADSL- und WIFI-Internet, int. 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe Standard Zimmer mit 1 King-Size Bett Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit 200 cm br. Kingsize-Bett, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank u.

Voor meer comfort: vipbadkamer met badjassen, drankjes in de minibar, thee/koffie en krant gratis in de suite.
Für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee/Tee und Tageszeitung gratis in der Suite.

Daarnaast bieden we de hele dag gratis thee, koffie en mineraalwater, dagbladen en tijdschriften.
Wir bieten den ganzen Tag kostenlos Tee, Kaffee und Mineralwasser, Tageszeitungen sowie Zeitschriften.

Naast een flatscreen tv en telefoon zijn ze voorzien van een hoogwaardig queensize bed, comfortabele zitgelegenheid, bureau, gratis WiFi, thee/koffie, minibar, airconditioning en een kluis.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Queen-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Kaffee/Tee, Minibar, Klimaanlage und Safe.

Voor meer comfort: vipbadkamer met badjassen, drankjes uit de minibar, thee/koffie en krant gratis in de kamer.
Für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Voor meer comfort: vipbadkamer met badjassen, drankjes in de minibar, thee/koffie en krant gratis in de kamer.
Für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Geniet van superieure faciliteiten, speciale thee/koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften, krant en bubbelbad.
Verwöhnen Sie sich mit einer überragenden Ausstattung: Gourmet-Tee/Kaffee, Bademäntel, Hausschuhe, kostenloses Internet, Begrüßungs-Schokolade, Mineralwasser, Zeitungen, Zeitschriften und Spa-Bad.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 1 queensize bed 20-22 m², moderne inrichting, gratis WIFI, lcd-flatscreen, internationale kanalen, dubbel glas, kluis, Italiaanse douche, regendouche, MercureMe, föhn, welkomstplateau met thee/koffie, tweepersoonskamer of kamer met 2 eenpersoonsbedden op verzoek.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten oder 1 Queensize-Bett 20-22 m², modern eingerichtet, kostenl. WIFI, Flachbild-LCD-TV, int. Programme, doppelt verglaste Fenster, Safe, it.

Geniet van superieure faciliteiten, speciale thee/koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften en kranten.
Verwöhnen Sie sich mit einer überragenden Ausstattung: Gourmet-Tee/Kaffee, Bademäntel, Hausschuhe, kostenloses Internet, Begrüßungs-Schokolade, Mineralwasser, Zeitungen und, Zeitschriften.