Vertaling van "thee koffie en zelfgemaakt " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten aangeboden. Dagelijks kunt u vanaf 14:00 uur genieten van een gratis middagbuffet met thee, koffie en zelfgemaakt gebak.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird jeden Morgen angeboten und jeden Tag steht im Hotel Papageno ab 14:00 Uhr ein kostenfreies Nachmittagsbuffet mit Tee, Kaffee und hausgemachten Kuchen zur Verfügung.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock, gratis thee, koffie en zelfgemaakte koekjes, en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation, mit kostenfreiem Tee, Kaffee und hausgemachten Keksen sowie mit einem Bügeleisen/-brett.

Missenden Abbey beschikt ook over een bibliotheek, een tuinkamer voor thee, koffie en zelfgemaakte lekkernijen, en een restaurant en bar.
Das Missenden Abbey bietet auch eine Bibliothek, einen Wintergarten zum Verweilen bei Tee, Kaffee und hausgemachten Köstlichkeiten sowie ein Restaurant mit Bar.

In het hostel bevindt zich tevens de bar Klubokawiarnia Mleczarnia, waar u kunt ontspannen met thee, koffie of zelfgemaakt gebak.
In der Bar Klubokawiarnia Mleczarnia im selben Gebäude können Sie mit einem Tee oder Kaffee sowie hausgemachtem Kuchen entspannen.

Bij aankomst worden gasten begroet met thee, koffie en zelfgemaakt gebak.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie im Grasshopper mit Tee, Kaffee und hausgemachten Kuchen empfangen.

De accommodatie beschikt over een prachtige Georgiaanse salon, exclusief voor gasten. In de provisiekamer kunt u zich te goed doen aan de gratis koffie en thee en de zelfgemaakte koekjes van chef Lyn.
Freuen Sie sich auf einen schönen georgischen Salon und eine Speisekammer, in der Sie sich kostenfrei am Tee, Kaffee und den hausgemachten Keksen des Küchenchefs Lyn bedienen.

Gasten kunnen de dag beginnen met thee of koffie en zelfgemaakte muffins.
Starten Sie mit einem Tee oder Kaffee und hausgemachten Muffins in den Tag.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en koekjes, kaas, salami, ham, eieren, fruit, granen en natuurlijk thee, koffie en cappuccino.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Salami, Schinken und Eiern, Obst und Müsli. Dazu trinken Sie Tee, Kaffee und Cappuccino.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met koffie, thee, maté, melk, zelfgemaakt gebak, toast, jam en granen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Mate, Milch, hausgemachten Kuchen, Toasts, Marmeladen und Müsli wird täglich serviert.

Thee, koffie, zelfgemaakte scones, vers bereide sandwiches en lichte snacks zijn de hele dag beschikbaar.
Den ganzen Tag über werden Tee, Kaffee, hausgemachte Scones, frisch zubereitete Sandwiches und leichte Snacks angeboten.