Vertaling van "thee en meer " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met broodjes, koffie, thee en meer geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit Backwaren, Kaffee, Tee und mehr serviert.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.

Ze beschikken onder meer over gratis WiFi, een flatscreen-tv met iPod-aansluiting, een gepersonaliseerd kussenmenu en thee- en koffiefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV mit iPod-Anschluss, eine Auswahl an Kissen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van BB Déjà Vu bestaat onder meer uit vers fruit, eieren, kaas, ham, verschillende soorten beleg, brood, broodjes, donuts, yoghurt, sinaasappelsap, koffie en thee.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im BB Déjà vu besteht aus frischem Obst, Eiern, Käse und Schinken, verschiedenen Aufstrichen, Brot, Brötchen, Donuts, Joghurt, Orangensaft, Kaffee und Tee.

Palm Court biedt 's middags thee en een champagnebar en de Balmoral Bar serveert innovatieve cocktails in een ontspannen omgeving, terwijl The Scotch meer dan 400 variëteiten Schotse Whisky heeft.
Im Palm Court genießen Sie einen Nachmittagstee und Champagner. Die Balmoral Bar serviert innovative Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im The Scotch über 400 Sorten des schottischen Whisky kosten können.

Er is tevens een winkel waar u onder meer handgeweven sjaals en een assortiment thee en aromatherapeutische oliën kunt kopen.
Ein Geschäft mit Angeboten wie handgewebte Schals, einer Auswahl an Tees und ätherischen Ölen ist ebenso vorhanden.

Het eenvoudige continentale ontbijt bestaat uit onder meer ontbijtgranen, brood, jam, kaas, komkommer, thee en koffie.
Das einfache kontinentale Frühstück besteht aus Müsli, Brot, Marmelade, Käse, Gurke sowie Tee und Kaffee.

De keuken is uitgerust met onder meer een magnetron, bestek en een thee- en koffiezetapparaat.
Die Kochmöglichkeiten umfassen eine Mikrowelle, Besteck sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel biedt tevens massage- en fitnessfaciliteiten. De moderne kamers kijken uit op een meer, en zijn voorzien van airconditioning, een tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit TV, Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De voorzieningen zijn onder meer kabel-tv, een dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten.
Zur Ausstattung gehören Kabel-TV, ein DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.