Vertaling van "thee en koffie uit een nespresso-apparaat " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van gratis thee en koffie uit een Nespresso-apparaat en profiteren van kortingen bij een eigen parkeerplaats in de buurt.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Tee und Kaffee aus einer Nespresso-Maschine. Sie profitieren von Ermäßigungen auf einem Privatparkplatz in der Nähe.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een versbereid ontbijt en koffie uit een Nespresso-machine.
Genießen Sie das frisch zubereitete Frühstück jeden Morgen und den Kaffee aus einer Nespresso-Maschine.

Daar kijkt u mooi uit op het regenwoud. Er worden zelfgemaakte yoghurt, ontbijtgranen, toast, Daintree-thee en koffie uit de cafetière aangeboden.
Freuen Sie sich auf hausgemachten Joghurt, Müsli, Toast, Daintree-Tee und Kaffee aus der Stempelkanne.

Verder bestaat het ontbijt onder andere uit omeletten, roerei, gerookte zalm en diverse dranken, zoals sap, thee en koffie uit de cafetière.
Zudem werden Omeletts, Rührei, Räucherlachs, Saft, Tee und Kaffee aus der Pressstempelkanne serviert.

In de lounge kunt u ontspannen met gratis thee of koffie uit de keuken, waar u ook gratis gebruik kunt maken van kookgelegenheid, een magnetron en een koelkast.
Entspannen Sie sich in der Lounge mit kostenlosem Tee oder Kaffee aus der Küche, die außerdem eine kostenfreie Nutzung der Kochgelegenheiten, einer Mikrowelle und eines Kühlschranks bietet.

Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv, een computer met touchscreen en een Nespresso-apparaat met gratis thee en koffie.
Jedes Zimmer im Torre Colonna besitzt einen LCD-TV, einen Touchscreen-PC und eine Nespresso-Kaffeemaschine mit kostenfreiem Tee und Kaffee.

Er zijn gratis thee en toiletartikelen beschikbaar, evenals een Nespresso® apparaat.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreie Pflegeprodukte ebenso wie eine Nespresso ® Kaffeemaschine.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, Nespresso-apparaat en Kusmi thee. Sommige bieden uitzicht op de Eiffeltoren.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine und Kusmi-Tee.

De kamers van de Park Inn by Radisson Antwerpen zijn voorzien van een parketvloer, een bureau, een moderne badkamer, een Nespresso-apparaat, een flatscreen-tv, airconditioning en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Park Inn by Radisson Antwerpen verfügen über eine Nespresso-Kaffeemaschine, einen Flachbild-TV, Parkett, einen Schreibtisch und ein modernes Bad.

De rustgevende kamers zijn voorzien van traagschuimmatrassen, sfeerverlichting, een iPod-dock van Bose, een Nespresso-apparaat en een welkomstpakket met thee van delicatessenwinkel Da Rosa.
Die Zimmer, bei deren Konzeption Ihre Entspannung im Vordergrund stand, bieten Ihnen Memoryschaummatratzen, eine stimmungsvolle Beleuchtung, eine iPod-Dockingstation von Bose, eine Nespresso-Kaffeemaschine und ein Willkommenstablett mit Tees des Delikatessengeschäfts Da Rosa.