Vertaling van "theaters rond " (Nederlands → Duits) :

De restaurants, bars en theaters rond St James' Park, de thuisbasis van Newcastle United FC, liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Die Restaurants, Bars und Kinos um den St. James' Park, der Heimat des Newcastle United FC, liegen 15 Gehminuten entfernt.

Het Apartment Museum Residence ligt op 600 meter van de vele bars, restaurants en theaters rond het Leidseplein.
Den Platz Leidseplein mit seinen vielen Bars, Restaurants und Theatern, erreichen Sie innerhalb von 600 m vom Museum Residence.

Struin rond over de Albert Cuypmarkt, bekijk een voorstelling in het Koninklijk Theater Carré, breng een bezoek aan het van Gogh museum of leer over de geschiedenis van bier bij de Heineken Experience.
Machen Sie einen Spaziergang über den Albert-Cuyp-Markt, sehen Sie sich eine Vorführung im Koninklijk-Theater Carré an, besuchen Sie das Van-Gogh-Museum, oder erfahren Sie etwas über die Geschichte des Biers im Museum Heineken Experience.

Le Clery ligt in de levendige wijk rond de Grands Boulevards in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Opéra en warenhuis Galeries Lafayette, en vlak bij de beroemde theaters van de Grands Boulevards, zoals de Comedy Club en het Grand Rex.
Das Le Clery liegt im Herzen von Paris im lebhaften Viertel Grands Boulevards. In der Nähe finden Sie die berühmten Theaterhäuser der Grands Boulevards wie den Comedy Club und das Grand Rex. Das Hotel befindet sich nur 10 Minuten zu Fuß von der Opéra und dem Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt.

Dit stijlvolle design viersterrenhotel is rustig gelegen aan de promenade rond het stadscentrum van Münster. Het ligt op comfortabele loopafstand van het station, het theater, kathedraal en de winkelstraten.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel befindet sich an der Promenade, die um das Stadtzentrum verläuft. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Bahnhof, das Theater, den Dom und Einkaufsstraßen.

Het Anabel at Nevsky 88 is ideaal gelegen om de levendige omgeving rond de Nevsky Prospekt beter te verkennen, met tal van theaters, cafés en boetiekjes.
Das Anabel at Nevsky 88 liegt unweit der Theater, Cafés und Boutiquen im Nevsky Bezirk.

Het Westleigh Hotel werd gebouwd rond 1900 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de universiteit van Bradford, en de winkels, bars, theaters en clubs van de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Gebäude wurde um 1900 errichtet und befindet sich nur 3 Gehminuten von der Universität von Bradford entfernt. Die Innenstadt mit ihren Geschäften, Bars, Theatern und Clubs erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Het Arcadia Ibis Hotel ligt op slechts 500 meter van de drukke wijk Thamrin, waar u onder meer een winkelcentrum, een theater en eetgelegenheden die rond de klok open zijn vindt.
Das Hotel Ibis Arcadia liegt nur 500 Meter von Thamrin entfernt, wo es ein Einkaufszentrum, ein Theater und 24-Stunden-Restaurants gibt.

Op circa 3 km afstand zijn allerlei theaters en winkels gevestigd, in en rond Third Street Promenade.
Die Third Street Promenade ist 3 km entfernt und bietet eine Vielzahl von Theatern und Geschäften.