Traduction de «theaters in west end liggen op iets » (Néerlandais → Allemand) :

De theaters in West End liggen op iets meer dan 3 km van het hotel.
Die Theater des West End befinden sich etwa 3,2 km entfernt.

Leicester Square en Piccadilly Circus bevinden zich op slechts 10 minuten loopafstand, en de theaters van West End liggen op nog geen 1,5 km van het hotel.
Zum Leicester Square und zum Piccadilly Circus gelangen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang und die Theater im West End erreichen Sie vom Hotel aus nach etwa 1,5 km.

De bars en theaters van West End liggen op slechts 5 minuten reizen met de metro.
Das Kings Cross St. Pancras bietet zudem Zugang zu 6 U-Bahn-Linien und landesweiten Zugverbindungen. Die Bars und Theater im West End erreichen Sie mit der U-Bahn nach nur 5 Minuten.

Het centrum van Londen ligt op iets meer dan 10 minuten met de trein, dus u kunt gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden bereiken, zoals de London Bridge en de Tower Bridge, Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus en de theaters op West End.
Das Zentrum von London erreichen Sie in gut 10 Minuten mit dem Zug und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die London Bridge und die Tower Bridge, der Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus und das The West End Theater sind somit bequem zu erkunden.

De winkels van Oxford Circus en de theaters en bars van West End liggen op 20 minuten met de metro vanaf station West Brompton.
Die Geschäfte der Oxford Circus und die Theater sowie Bars des West End befinden sich 20 Minuten entfernt.

De gezellige winkels, bars en theaters van West End en Covent Garden liggen ongeveer 800 meter verderop.
Die pulsierenden Geschäfte, Bars und Theater im West End und in Covent Garden liegen nur 800 m entfernt.

De winkels, theaters, bezienswaardigheden en het nachtleven van West End liggen op slechts 10 minuten rijden met de bus of de metro.
Die Einkaufsmöglichkeiten, die Theater, die Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben im Stadtteil West End erreichen Sie mit dem Bus oder der U-Bahn nach nur 10 Minuten.

Het Euston Square Hotel ligt op een fantastische locatie, op slechts een korte loopafstand van het British Museum, Regent's Park, Oxford Street en de theaters in West End.
Das Euston Square Hotel besticht durch seine exzellente Lage. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das British Museum, den Regent's Park, die Oxford Street und die Theater im West End.

Tickets voor het Londense openbaar vervoer en de theaters van West End zijn verkrijgbaar bij het vriendelijke personeel van de receptie.
Bei den freundlichen Mitarbeitern an der Rezeption können Sie Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel und die Theater im West End erwerben.

Vanuit The Darlington Hyde Park reist u gemakkelijk met de metro naar Oxford Street en de theaters van West End.
Vom The Darlington aus gelangen Sie zur Oxford Street und den Theatern im West End bequem mit der U-Bahn.