Traduction de «theaters en clubs » (Néerlandais → Allemand) :

Portree ligt aan het eind van een rustige, doodlopende straat, op slechts 5 minuten lopen van de winkels, restaurants, cafés, theaters en clubs van Waterford.
Das Portree befindet sich am Ende einer ruhigen Sackgasse. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von den Geschäften, Restaurants und Pubs sowie Theatern und Clubs von Waterford.

Het Boutique Hotel Monaco ligt dicht bij diverse restaurants, theaters en clubs.
Das Boutique Hotel Monaco befindet sich in der Nähe zahlreicher Restaurants, Theater und Clubs.

Het Westleigh Hotel werd gebouwd rond 1900 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de universiteit van Bradford, en de winkels, bars, theaters en clubs van de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Gebäude wurde um 1900 errichtet und befindet sich nur 3 Gehminuten von der Universität von Bradford entfernt. Die Innenstadt mit ihren Geschäften, Bars, Theatern und Clubs erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Via de geplaveide straatjes loopt u snel van het pension naar de vele bezienswaardigheden, theaters, musea, clubs, restaurants en bars van de prachtige oude binnenstad.
Kopfsteingepflasterte Straßen bringen Sie schnell von der Pension zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Theatern, Museen, Clubs, Restaurants und Bars der herrlichen Altstadt.

Robinson Club Fleesensee heeft zwembaden, een golfclub en een theater.
Zu den Einrichtungen der Anlage gehören unter anderem Pools, ein Golfclub und ein Theater.

Het American Conservatory Theater bevindt zich slechts een huizenblok van de Donatello Club Hotel en het Moscone Center ligt 7 huizenblokken verwijderd. Het is 10 minuten rijden naar het AT T Park.
Das American Conservatory Theater liegt nur 1 Block, das Moscone Center 7 Blocks und der ATT Park 10 Fahrminuten vom Donatello Club entfernt.

Robinson Club Playa Granada biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een groot overdekt theater en een nachtclub.
Die Freizeiteinrichtungen im Robinson Club Playa Granada umfassen ein großes internes Theater und einen Nachtclub.

Nadat u de theaters, restaurants en galerieën in het centrum van Berkeley verkend heeft, kunt u een wandeling maken door de tuin van het Hotel Berkeley City Club.
Nach einem ausgefüllten Tag, an dem Sie die Theater, Restaurants und Galerien in der Innenstadt von Berkeley besucht haben, erholen Sie sich bei einem Spaziergang durch den Garten des Hotel Berkeley City Club.

De Sotavento Beach Club heeft een minisupermarkt, een bar, een bar aan het zwembad en een theater.
Im Komplex des Sotavento Beach Club stehen Ihnen ein Minimarkt, eine Bar, eine Poolbar und ein Theater zur Verfügung.

De theaters, clubs en restaurants van West End en Piccadilly Circus bereikt u in 7 minuten.
Die Theater, Clubs und Restaurants im West End und am Piccadilly Circus erreichen Sie nach 7 Gehminuten.