Vertaling van "theaters en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De theaters en bezienswaardigheden van het Londense West End vindt u op nog geen 10 minuten loopafstand.
Die Theater und Attraktionen des Londoner West Ends erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

De theaters, de bezienswaardigheden van West End en de winkels van Oxford Street bevinden zich op maar 800 meter afstand van het hotel.
Die Theater und Attraktionen des Londoner West End sowie die Geschäfte der Oxford Street sind nur 800 m entfernt.

Het Nationale Theater, andere bezienswaardigheden en culturele attracties vindt u op korte afstand van het hotel.
Das Nationaltheater und die meisten Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen der Stadt befinden sich ganz der Nähe.

Het staat tegenover Union Square, te midden van de 3 grootste winkelcentra van Aberdeen en vele pubs, restaurants, theaters en bezienswaardigheden.
Sie wohnen gegenüber vom Union Square umgeben von den 3 großen Einkaufszentren Aberdeens. Hier laden auch zahlreiche Pubs, Restaurants, Theater und andere Attraktionen zu einem Besuch ein.

Hotel Stadt Pasing is een 3-sterrenhotel in de groene wijk van München. Het biedt eenvoudig toegang tot musea, theaters en bezienswaardigheden van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im grünen Münchner Bezirk Pasing. Die Sehenswürdigkeiten, Museen und Theater der Stadt sind von diesem Hotel aus leicht erreichbar.

Residenz am Deutschen Theater ligt op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Viele von Berlins berühmten Sehenswürdigkeiten befinden sich in fußläufiger Entfernung von der Residenz am Deutschen Theater.

Hotel Barbara ligt op een paar minuten loopafstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Freiburg, zoals de kathedraal, de universiteit, het theater en concertgebouw, de winkels en restaurants.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Barbara aus in wenigen Minuten die wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Freiburgs, darunter den Dom, die Universität, das Theater- und Konzerthaus sowie Geschäfte und Restaurants.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Zu den Angeboten gehört auch ein Conciergeservice. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der 1 km entfernte Wenzelsplatz, das einen Straßenbahnhalt entfernte Nationalmuseum und der 400 Meter entfernte alte jüdische Friedhof.

Op enkele minuten van het Herald Square Hotel vindt u tal van bezienswaardigheden, waaronder Times Square, de Radio City Music Hall en Broadway Theater District (theaterwijk).
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie vom Herald Square Hotel zahlreiche umliegende Sehenswürdigkeiten. Dazu zählen der Times Square, die Radio City Music Hall und der Broadway.