Traduction de «theaters aan de gran » (Néerlandais → Allemand) :

De winkels en theaters aan de Gran Vía liggen op korte loopafstand.
Entdecken Sie nur wenige Gehminuten entfernt die Geschäfte und Theater am Boulevard Gran Vía.

Het Espahotel Gran Vía is centraal gelegen, op slechts 500 meter van het Koninklijk Paleis en het Koninklijk Theater van Madrid. De winkelstraat Fuencarral bevindt zich op 600 meter afstand.
Das Espahotel Gran Vía liegt zentral: der Königspalast und das Theater sind nur 500 m vom Hotel entfernt und die Einkaufsstraße Fuencarral erreichen Sie nach 600 m.

De Gran Vía biedt een breed scala aan winkels en boetieks, evenals beroemde theaters.
In der Straße Gran Vía finden Sie eine große Auswahl an Geschäften und Boutiquen sowie berühmte Theater.

Dit hotel in het hart van Madrid ligt aan de Gran Via, een van de belangrijkste wegen van de stad en bekend om zijn winkels en theaters.
Dieses Hotel empfängt Sie im Herzen von Madrid, in der Gran Via, einer der Hauptverkehrsstraßen der Stadt, die für ihre Geschäfte und Theater bekannt ist.

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Wie der Name bereits suggeriert ist das Theater Hotel in Brüssel von diversen Theatern umgeben und bietet moderne, preiswerte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 350 m vom U-Bahnhof Yser entfernt.

Het is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich op een steenworp afstand van het Deutsches Theater, de winkelstraat Friedrichstrasse en het theater Friedrichstadtpalast.
Das Deutsche Theater, die Einkaufsmeile Friedrichstraße und das Revuetheater Friedrichstadt-Palast sind nur wenige Schritte entfernt.

Het Appartements Am Theater ligt pal achter het Duitse Nationale Theater in het historische oude centrum van Weimar.
Diese in der historischen Altstadt von Weimar gelegenen Apartments befinden sich direkt hinter dem Deutschen Nationaltheater.

Carré Theater Apartments ligt op een centrale locatie, op slechts 500 meter van het Carré Theater in Amsterdam aan de Amstel en beschikt over ruime maisonnette appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Carré Theater Apartments erwartet Sie am Amstelkanal in Amsterdam in zentraler Lage mit geräumigen Maisonette-Apartments zur Selbstverpflegung, 500 m vom Theater Carré entfernt.

Pension am Theater heeft een centrale ligging in de stad Weimar, door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed. Het ligt op slechts 100 meter van het Duitse Nationale Theater.
Nur 100 m vom Deutschen Nationaltheater entfernt bietet diese Pension eine zentrale Lage in der UNESCO-Stadt Weimar.

Het Regente ligt aan de Gran Vía, waar vele winkels, restaurants en theaters te vinden zijn.
Das Regente liegt an der Gran Vía mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Theatern.