Traduction de «theater dat naam geeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude theater dat naam geeft aan de straat en het hotel vindt u direct tegenover dit karakteristieke pand.
Das alte Theater, nach dem die Straße und das Hotel benannt sind, befindet sich direkt gegenüber von dieser charakteristischen Unterkunft.

La Terrazza serveert 's ochtends een ontbijtbuffet en later op de dag kunt u genieten van een drankje bij de bar op het terras dat het hotel zijn naam geeft.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des La Terrazza und gönnen Sie sich später einen Drink von der Bar auf der Terrasse, die dem Hotel seinen Namen gab.

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Wie der Name bereits suggeriert ist das Theater Hotel in Brüssel von diversen Theatern umgeben und bietet moderne, preiswerte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 350 m vom U-Bahnhof Yser entfernt.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Jedes Zimmer trägt einen anderen Namen, der von der Stadt inspiriert ist und für die charmante, individuelle Note sorgt.

Alle Terrazza del Borgo Vecchio ligt op 5 minuten lopen van Piazza Politeama en het theater met dezelfde naam.
Im Alle Terrazza del Borgo Vecchio trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang von der Piazza Politeama und dem gleichnamigen Theater.

Casa Palacio de los Sitios biedt ook informatie over de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden en geeft korting voor het theater, het aquarium en de overige attracties.
Das Palacio de los Sitios versorgt Sie gerne mit Informationen über örtliche Sehenswürdigkeiten sowie Ermäßigungen für das Theater, das Aquarium und andere Attraktionen.