Traduction de «the abbeyleix manor biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel The Abbeyleix Manor biedt een ontspannen en ideaal gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de verborgen schoonheden van County Laois en de Midlands van Ierland.
Das 3-Sterne Abbeyleix Manor Hotel bietet einen erholsamen und idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der versteckten Schönheiten der Grafschaft Laois und der irischen Midlands.

Het onlangs gerenoveerde hotel The Manor biedt unieke, individueel ontworpen kamers en een café-restaurant.
Das The Manor empfängt Sie mit einzigartigen, individuell gestalteten Zimmern und einem in der ganzen Gegend beliebten Restaurant.

The Ostrich Manor biedt een tennisbaan, een bibliotheek en een excursiebalie waar u terechtkunt voor het regelen van activiteiten, zoals paardrijden.
Freuen Sie sich zudem auf einen Tennisplatz, eine Bibliothek und einen Tourenschalter, an dem sich Freizeitaktivitäten wie Reiten arrangieren lassen.

The Manor House Inn is een landelijke pub in Northumberland en biedt gezellige accommodatie in de Derwent Valley, met lokaal geproduceerd voedsel en uitstekende noordoostelijke ales.
Das The Manor House Inn, ein ländlicher Pub in Northumberland, erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Derwent Valley und bietet regionale Speisen und erlesene nordöstliche Ales.

Elke unieke en prachtig ingerichte suite van het African Oceans Manor on the Beach biedt uitzicht op het schilderachtige berglandschap en de oceaan.
Die einzigartigen und wunderschön eingerichteten-suiten des African Oceans Manor on the Beach bieten einen malerischen Berg- und Meerblick.

The Kandyan Manor ligt in Kandy, op 5 minuten lopen van de oude tempel Sri Rajasingharamaya en biedt rustieke huisjes en moderne kamers.
Das nur 5 Gehminuten vom antiken Tempel Sri Rajasingharamaya entfernte The Kandyan Manor bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Cottages und moderne Zimmer.

The Manor Guesthouse is gelegen aan het einde van Cheadle High Street op minder dan 15 minuten rijden van Alton Towers, en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Am Anfang der Cheadle High Street, weniger als 15 Autominuten vom Themenpark Alton Towers entfernt liegt das Manor Guesthouse. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The Manor House ligt op een schilderachtig terrein. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en sauna's.
Inmitten eines malerischen Grundstücks erwartet Sie das The Manor House mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen, einem Fitnessraum und Saunen.

The Huntingdon Manor beschikt over 2 eigen restaurants. Deze herberg in Victoria biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieser Gasthof in Victoria bietet Ihnen 2 hauseigene Restaurants sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.