Traduction de «thassos hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thassos Hotel ligt op 26 km van Ormos Prinou en op 50 km van het centrum en de haven van Thassos.
Das Thassos Hotel liegt 26 km von Ormos Prinou und 50 km von der Stadt Thassos sowie dem dortigen Hafen entfernt.

Het Thassos Hotel ligt aan het strand van Pefkari, op slechts 900 meter van het dorp Potos. Het beschikt over een zwembad, een strandbar en een restaurant in een weelderige tuin.
Am Strand von Pefkari, nur 900 m von der Ortschaft Potos entfernt, erwarten Sie im Thassos Hotel ein Pool, eine Strandbar und ein Restaurant mitten in einem grünen Garten.

Arion Hotel ligt direct aan het strand, in het dorp Skala Potamias in Thassos, en biedt kamers met een open uitzicht op zee.
Das Arion Hotel begrüßt Sie direkt am Strand im Dorf Skala Potamias auf Thasos mit Zimmern mit freier Aussicht aufs Meer.

Het hotel ligt op 17 km van Limenas, de belangrijkste stad van Thassos.
Limenas, der Hauptort der Insel Thassos, ist 17 km entfernt.

Het 4-sterrenhotel Alea Hotel ligt aan het strand in Noord-West Thassos, in Skala Prinou. Het beschikt over een fitnesscentrum en 3 buitenzwembaden.
Das 4-Sterne Alea Hotel liegt am Strand von Skala Prinou im Nordwesten von Thassos und bietet Ihnen ein Fitnesscenter sowie 3 Außenpools.

Het behulpzame personeel bij de excursiebalie kan excursies voor u regelen en informatie verstrekken over de bezienswaardigheden van Thassos, zoals het dorp Kazaviti, dat op 30 km van het George Hotel ligt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge für Sie und informieren Sie über Attraktionen der Insel Thasos wie beispielsweise das 30 km entfernte Dorf Kazaviti.

Het Ipsario Garden Hotel ligt midden in een weelderige tuin met een buitenzwembad, in het dorp Skala Potamias in Thassos.
Im Dorf Skala Potamias auf der Insel Thassos heißt Sie das in einem üppigen Garten mit einem Außenpool gelegene Ipsario Garden Hotel willkommen.

Het Glikadi Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven en de levendige stad Thassos.
Das Glikadi Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom Hafen und der lebhaften Stadt Thassos entfernt.

Het Elektra Beach Hotel ligt op steenworp afstand van het strand van Ormos Prinou op het eiland Thassos. Het beschikt over een zwembad met zonneterras, een bar en een restaurant met uitzicht op zee.
Nur ein paar Schritte vom Strand Ormos Prinou in Thassos entfernt bietet das Elektra Beach hotel einen Pool mit Sonnenterrasse, eine Poolbar und ein Restaurant mit Meerblick.

Discovery Hotel ligt in Limenária, op het eiland Thassos. Het hotel beschikt over ruime accommodaties en gratis WiFi.
Das Discovery Hotel in Limenaria auf der Insel Thasos erwartet Sie mit geräumigen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.