Vertaling van "thalasso-hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Alhambra Thalasso Hotel verzorgt 's avonds leuke shows en er worden sportfaciliteiten voor volwassenen en kinderen aangeboden.
Die unterhaltsamen, abendlichen Shows im Alhambra Thalasso Hotel tragen ebenso zu einem angenehmen Aufenthalt bei wie die Sportmöglichkeiten für Erwachsene und Kinder.

Tot de spafaciliteiten van het Michels Thalasso Hotel Nordseehaus behoren onder andere een Finse sauna, een fitnessruimte, en een ontspanningsruimte in mediterrane stijl.
Die Wellnesseinrichtungen im Michels Thalasso Hotel Nordseehaus laden mit einer finnischen Sauna, einem Fitnessraum und einem Ruhebereich im mediterranen Stil zum Entspannen ein.

De ruime kamers van het Thalasso-Hotel Nordseehaus zijn voorzien van kabel-tv, een iPod-dock en een minibar.
Das Thalasso-Hotel Nordseehaus überzeugt durch geräumige Zimmer mit Kabel-TV, einer Dockingstation und einer Minibar.

Myconian Kohili-Korali-Kyma-Kalypso Thalasso Spa Center biedt gasten elke dag een gratis thalassotherapiesessie van 50 minuten. Het hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 10 minuten lopen van kosmopolitisch Chora.
Eine tägliche, kostenfreie 50-minütige Thalassotherapie erwartet Sie im Myconian K Hotels Thalasso Spa Center (Kohili-Korali-Kyma-Kalypso). Sie wohnen ideal nur 10 Gehminuten vom kosmopolitischen Chora entfernt.

Hotel ibis Thalasso La Baule Pornichet Plage ligt op 50 meter van het uitgestrekte strand van La Baule. Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het centrum en op 500 meter van het TGV-treinstation.
Nur 50 m vom langen Strand La Baule, 5 Minuten vom Zentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Ibis La Baule Pornichet Plage.

Het Miramar Crouesty Hotel Thalasso Spa is gevestigd in Arzon en biedt uitzicht op de Atlantische oceaan.
Mit Blick auf den Atlanik erwartet Sie das Miramar Crouesty Hotel Thalasso Spa in Arzon.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd in het Miramar Crouesty Hotel Thalasso Spa.
Morgens stärken Sie sich im Miramar Crouesty Hotel Thalasso Spa mit einem Frühstück.

De internationale luchthaven Eleftherios Venizelos bevindt zich op ongeveer 13 km van Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso.
Der internationale Flughafen Eleftherios Venizelos liegt etwa 13 km vom Mare Nostrum entfernt.

Alle kamers en-suites van Onyria Marinha Edition Hotel Thalasso hebben grote ramen en satelliettelevisie.
Alle Zimmer und Suiten im Onyria Marinha Edition Hotel Thalasso weisen große Fenster und Sat-TV auf.

Palais Des Roses Hotel Thalasso heeft 4 restaurants, die mediterrane, Marokkaanse en internationale gerechten serveren.
Das Palais Des Roses Hotel Thalasso verfügt über 4 Restaurants, die mediterrane, marokkanische und internationale Küche servieren.