Vertaling van "thaise elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Charcoa Hotel zijn ingericht met een mix van Europese en Thaise elementen.
Die Zimmer im Hotel Charcoa verbinden den europäischen und den thailändischen Stil.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

De kamers van het Ao Nang Paradise hebben een tegelvloer en een mix van moderne en traditioneel Thaise elementen.
Die Zimmer im Ao Nang Paradise mit Fliesenböden bestechen durch eine Mischung aus modernem und traditionellem Thai-Stil.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Das 30-stöckige Design-Hotel in Bangkok wurde von einem namhaften thailändischen Architekten und 5 Innenarchitekten entworfen. In Verbindung mit franz. Eleganz von Christian Lacroix bietet das Sofitel So Bangkok thematisch eingerichtete, von den 5 Elementen inspirierte Zimmer: Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer.

Het mooie, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Resort and Spa combineert natuur, moderniteit en elementen van de lokale Thaise cultuur.
Das schöne, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Resort Spa verbindet Natur, moderne Einrichtung und Elemente der örtlichen thailändischen Kultur miteinander.

Het mooie, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Villas combineert natuur, moderniteit en elementen van de lokale Thaise cultuur.
Das schöne, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Villas verbindet Natur, moderne Einrichtung und Elemente der örtlichen thailändischen Kultur miteinander.

De villa's beschikken over airconditioning en zijn ingericht met een mix van moderne elementen en Thaise meubels. Ze hebben een betegelde of een houten vloer.
Die mit einer Mischung aus modernem Dekor und Thai-Einrichtung gestalteten klimatisierten Villen bieten Fliesen- oder Holzböden.

De ruime kamers zijn versierd met Thaise decoratieve elementen en prachtig ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind mit thailändischer Dekoration wunderbar eingerichtet.

De suites zijn smaakvol ingericht met houten en rieten elementen en moderne Thaise kunstwerken en stoffen.
Die mit Holz- und Schilfmöbeln elegant eingerichteten-suiten sind mit thailändischen Kunstwerken und Stoffen dekoriert.