Traduction de «tgv-station en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Annecy Centre ligt midden in het centrum van Annecy, op 2 minuten lopen van het meer en het TGV-station en vormt een ideale locatie voor gezinsuitstapjes of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Annecy Centre im Stadtzentrum von Annecy und nur 2 Gehminuten vom See und dem TGV-Bahnhof entfernt ist günstig gelegen für Familienurlaube und Geschäftsreisen.

In het hart van de zakenwijk Massy, op 2 minuten van het TGV station en de RER stations B en C vindt u het viersterrenhotel Mercure Massy Gare TGV; een ideale, comfortabele locatie voor al uw zakelijke reizen of bijeenkomsten.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Massy Gare TGV im Herzen des Geschäftsviertels Massy und wenige Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt bietet viel Komfort für Ihre Geschäftsreisen oder Geschäftstreffen.

Op slechts 800 meter van het TGV-station en nog geen 3 km van de oude stadsmuren, kunt u in het hotelF1 Avignon Centre terecht voor een goedkope overnachting.
Nur 800 m vom TGV-Bahnhof entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Avignon Centre eine sehr günstige Übernachtungsmöglichkeit in weniger als 3 km Entfernung von den Stadtmauern.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Das Hotel ist nur 2 Min. zu Fuß vom Terminal 3 entfernt. Transfers von 05:00 - 01:00 Uhr zu den Terminals 1 2 und zum TGV-Bahnhof per CDGVAL (kostenlose automat. U-Bahn). Direktverbindung zum RER-Bahnhof für Fahrten nach Villepinte, Le Bourget Paris.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Bourgogne en Beaujolais, in het centrum, 50 m van het station, 10 min. van tgv station Mâcon Loché, 9 km van golfbaan Commanderie en 45 min van de luchthaven van Lyon.
Ideal zwischen Burgund und Beaujolais gelegen, im Zentrum von Macon, 50 m vom Bahnhof, 10 Minuten vom TGV-Bahnhof Macon-Loché und 45 Minuten vom Flughafen Lyon entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Annecy Centre Atria ligt in het hart van het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de oude stad en het meer, en op slechts 50 meter van het TGV station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Annecy Centre Atria befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, 5 Gehminuten von Altstadt und dem See sowie nur 50 m vom TGV-Bahnhof entfernt.

Novotel Valence is een viersterrenhotel dicht bij de afslag Valence Sud op 10 minuten van het centrum en op 20 minuten van het TGV-station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Valence befindet sich nahe der Autobahnauffahrt Valence Sud, 10 Min. vom Stadtzentrum und 20 Min. vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt, in der Nähe des TGV-Bahnhofs Aix Arbois, des Flughafens Marseille Provence sowie der wichtigsten Autobahnen.

Het Ibis-hotel Liege-Seraing bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Luik en het tgv-station.
Das Ibis Liege-Seraing Hotel liegt wenige Minuten vom Zentrum Lüttichs und dem TGV-Bahnhof entfernt.