Traduction de «texas dit hotel met uitsluitend suites ligt op twee » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Suites Houston ligt in het Galleria-gebied van het welvarende Houston in Texas. Dit hotel met uitsluitend suites ligt op twee straten van het Galleria winkelcentrum en biedt gratis draadloos internet en eigen eetgelegenheid.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Stadtteil Uptown Houston im Galleria-Viertel, nur 2 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Galleria entfernt. Es bietet kostenfreien Highspeed-Internetzugang (WLAN) und gastronomische Einrichtungen.

Het Homewood Suites Grand Rapids is voorzien van alle gemakken van thuis, waaronder complete keukens. Dit hotel met uitsluitend suites ligt in Grand Rapids, Michigan, niet ver van het centrum en de populaire bezienswaardigheden.
Dieses Suitehotel heißt Sie in Grand Rapids, Michigan, willkommen und liegt eine kurze Strecke von der Innenstadt sowie beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es erwarten Sie Komforteinrichtungen wie zu Hause, darunter eine voll ausgestattete Küche.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das All-Suite-Hotel an der Interstate 287 liegt in der Nähe des Garden State Convention Center und bietet komfortable Zimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie ein warmes Frühstück inklusive.

Het SpringHill Suites Newark International Airport ligt op een steenworp afstand de internationale luchthaven van Newark en ook niet ver van de bezienswaardigheden van New York City. Dit hotel met uitsluitend suites biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst voor de luchthaven, en nog veel meer moderne gemakken.
Dieses Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Flughafen Newark und eine kurze Fahrt von den Sehenswürdigkeiten in New York City entfernt und bietet sowohl rund um die Uhr einen Flughafentransfer als auch viele moderne Annehmlichkeiten.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
Wenige Fahrminuten von Orlando entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit seinen-suiten in Lake Mary, Florida. Sie wohnen in einer Suite mit einer komplett ausgestatteten Küche und Flachbild-TV unweit verschiedener Attraktionen wie dem Central Florida Zoo.

Homewood Suites by Hilton Sacramento Airport-Natomas ligt in de zakenwijk van Natomas in Californië, dicht bij de internationale luchthaven van Sacramento. Dit hotel heeft uitsluitend suites die allemaal een compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi bieden.
Das Suitehotel begrüßt Sie im Geschäftsviertel von Natomas, Kalifornien, nur eine kurze Entfernung vom internationalen Flughafen Sacramento entfernt. Jede Suite bietet eine voll ausgestattete Küche und kostenfreies WLAN.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Das luxuriöse All-Suite Hotel in Lower Manhattans Battery Park City begrüßt Sie mit verschiedenen Restaurants und einem Fitnesscenter.

Dit hotel biedt uitsluitend suites en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue-paviljoen. Het hotel ligt vlak bij de I-820 en op 20 km ten westen van het centrum van Fort Worth.
Das in unmittelbarer Nähe zur Autobahn I-820 und 20,9 Kilometer westlich der Innenstadt von Fort Worth gelegenen-suitenhotel verfügt über einen Außenpool und einen Grillpavillon.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en ligt op 3 minuten rijden van het Walt Disney World Resort.
Dieses Hotel bietet ausschließlich Suiten und liegt 3 Fahrminuten vom Walt Disney World Resort entfernt.